4.51.jpg

据独立巴伦支观察者网站报道,首批从俄罗斯北极出货的液化天然气(LNG)已经过北航线到达印度。

据估计,俄罗斯亚马尔半岛(Yamal)大型液化天然气工厂的出货量将会增加。我们公司制定的要在2030年前完成的战略目标之一是在主要亚洲市场增加出口国和业务量,诺瓦泰克(Novatek)管理董事会副主席Lev Feodosev称,亚洲市场对于公司在亚马尔半岛的液化天然气项目来说非常重要。诺瓦泰克是俄罗斯最大的独立天然气生产商,负责在亚马尔半岛的生产。

自诺瓦泰克在亚马尔液化天然气工厂投产以来,据报已有超过100万吨的液化天然气出货,现有四艘大型液化天然气运输船从项目终端萨贝塔港(Sabetta)往返,另有11艘此类船舶正在建造之中。

所有专业船舶都具备强大的破冰能力,并且能够在一年中的大部分时间沿北航线航行。北航线沿着俄罗斯北极海岸,从卡拉海(Kara Sea)经西伯利亚延伸到白令海峡。

据独立巴伦支观察者网站报道,亚马尔项目共投资270亿美元,其中130亿美元来自股东,40亿美元来自俄罗斯的银行,120亿美元来自中国的银行。该项目由诺瓦泰克与合作伙伴道达尔(Total)(20%)、中国石油集团(20%)和中国丝绸之路基金(9.9%)共同经营。

翻译:宗子涵

阅读全文