中国第一艘自主建造的破冰船——雪龙2号周一在上海下水。雪龙2号由江南造船(集团)有限责任公司(Jiangnan Shipyard)承担建造,船长122.5米,宽22.3米,拥有13990吨排水量和20000英里的海上航行能力。

据中国专家介绍,9月10号下水的中国造破冰船雪龙2号具备很强的破冰能力,能够到达包括北极在内的被厚冰层覆盖的区域。

北京科技报报道称,由江南造船(集团)有限责任公司(Jiangnan Shipyard)建造的雪龙2号在上海下水,标志着我国在提高造船技术上迈出了重要一步。

中国极地研究中心极地战略研究室主任张在星期一告知环球时报,雪龙2号下水意味着船只的整体结构已经完工,推进系统和其它主要设备已经完善。

张侠介绍,进一步完成内部舾装和海上试验后,雪龙2号将在明年内投入使用。

据新华社报道,雪龙2号船长122.5米,宽22.3米,有13990吨的排水量和20000英里的海上航行能力。此外,雪龙2号能够用船艏和船艉双向破冰。

张侠称,与美国破冰船“希利”号Healy相比,雪龙2号是具备很强破冰能力的中的破冰船,能够到达北极和南极更多的地区,包括北极厚冰层区域。

中国海洋大学极地研究中心研究人员董跃说:“参加2019年中国第10次北极科考和第35次南极科考是令人期待的。”

雪龙2号配有智能传感器,且无线数据全覆盖。船内有6个先进的实验室,用来收集数据和管理样品。

张侠指出,随着雪龙2号成功下水,我国掌握了建造破冰船的专业技术,未来将不再依赖国外技术。

董跃称,在全球气候研究和环境保护方面,极地地区与全世界都有密切联系。

他说,参与极地事务,创建社会共享未来是中国的责任。

董跃还指出,极地科考不仅有利于提高我国的科学技术,还可以利用极地自然资源和旅游资源为我国带来商业机会。

 

翻译:陈燕

阅读原文