据俄新社报道,俄罗斯先期研究基金会(the Russian Foundation for Advanced Research)项目组主任Viktor Litvinenko称,俄罗斯先期研究基金会将9月18日向俄罗斯国家原子能公司(Rosatom)提供关于核动力潜艇的文件资料,这是一种用于开发北极冰层下矿产资源的冰山机器人。

“最近我们将向联邦执行机构转交该项目文件。我们已经实施了五个集中性的试验项目,长期来看,(我们)将会建造新的设备来开发恶劣环境下的北极海域。在世界其他地区都没有像这样的装备。这个文件内容很多。我们最近将会把它转交给Rosatom”,Litvinenko评论道

他补充说,下一步是创建一个实体来处理该项目中与俄罗斯国家石油公司(Rosneft)、俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)、联合造船厂(USC)、俄罗斯国家原子能公司(Rosatom)甚至未来也许包括俄罗斯技术公司(Rostec)的合作关系。

“该公司将向RosneftGazprom提供硬件也许它将以其独特的自控系统进入国际市场”,Litvinenko补充

先期研究基金会正在研究的冰山项目是由鲁宾设计局the Rubin Central Design Bureau for Marine Engineering)负责该项目致力于生产独特的机器人系统它可以全年内保持在水面下或者冰川下面开发储藏在北极地区冰层下的碳氢化合物。据报道,2017年9月该基金会已经完成了针对能源、交通运输和装配、维修以及钻井设备和一套地震勘探系统的初步设计。

 

     翻译付云清

     阅读原文