俄罗斯能源巨头诺瓦泰克宣布，诺瓦泰克已经与国际合作伙伴签署了一系列的合约，其中包括为其两栖北极液化天然气设施的供货和建设的合约。
尽管面对美国一直以来制裁的威胁，美国大型跨国集团通用电气旗下的意大利公司Nuovo Pignone签订了价值5亿美元的合同，为新设施提供燃气轮机。北极LNG 2是诺瓦泰克在北极地区第二个液化天然气项目。另一个价值22亿美元的设施建造合约被意大利能源承包商Saipem和土耳其Renaissance服务公司签下。
俄罗斯商业日报报道，根据第一个合约的规定，通用电气旗下子公司将提供20台LM9000燃气轮机，每台的功率高达75MW，该型号燃气轮机基于是波音777飞机引擎改进而来。根据媒体报道，该公司战胜了其他诸如西门子和三菱等承包商。
尽管俄罗斯最大私人天然气生产商诺瓦泰克从2014年起就受到了美国的经济制裁，但是为液化天然气项目使用的设备目前不在制裁范围内。诺瓦泰克在四年前将财务由美元转向了欧元，设法避开了制裁。诺瓦泰克还获得了中国价值120亿美元资金来取代西方的资金。
如果美国政府对俄罗斯能源领域使用新一轮的制裁，根据出口控制条例，Nuovo Pignone将仍然和意大利政府达成协议。意大利政府在12月7日批准了意大利和俄罗斯公司之间签订的合约。
诺瓦泰克计划在2022年底运行北极LNG 2号项目，当全速生产时，将每年会生产1980万吨液化天然气。该计划预计将耗资约220亿美元。
翻译：厉召卿