作为国会民主党议员保护美国整个海岸线免受海上石油钻探风险影响的广泛努力的一部分，众议员贾里德•赫夫曼（Jared Huffman）重新提出了他在过去曾提过的两项法案。
赫夫曼的“西海岸海洋保护法”将通过修改“外大陆架土地法”，永久禁止在加利福尼亚州、俄勒冈州和华盛顿等外大陆架新租赁石油或天然气。
他的“北冰洋钻探法”将禁止一切在外大陆架北冰洋规划区勘探、开发、生产石油、天然气或任何其他矿物的新租约或续约。
赫夫曼、圣拉斐尔（D-San Rafael）在一份声明中说到：“向石油和天然气公司开放我们的公共水域，就是将脆弱的生态系统置于环境灾难的危险之中。”“当特朗普政府将污染者的短期利润目标置于美国人民的长期利益之上时，我们不能袖手旁观。
其他六名代表南卡罗莱纳州、弗吉尼亚州、新泽西州、罗德岛州和佛罗里达州的民主党众议院议员同时提出了自己的海岸保护法案。”
赫夫曼说：“有越来越多来自沿海地区的国会议员加入这一揽子法案；我们正在发表一份声明。”“关键的是，有很多国会议员和全国很大一部分人强烈反对海上钻探。”
2017年12月，国会投票决定将阿拉斯加北极国家野生动物保护区（ANWR）开放，进行石油和天然气开采。这次投票主要是按照党派路线进行的，在此之前的四十多年里，人们对这一问题进行了激烈的辩论。
赫夫曼说：“他们试图尽快进行必要的审查和研究，以便将这片荒野地区拍卖给石油公司。”
赫夫曼说：“他们将在法庭上受到挑战，新国会的每一步都在与他们斗争。”“但是这一切都还在向前推进中。”
内政部估计，如果在北冰洋进行钻探，一次或多次大规模漏油的可能性为75%；44%-62%的泄漏原油将在开阔水域或破冰中停留30天以上，不会不扩散不蒸发。
阿拉斯加荒野联盟（Alawman Wilderness League）立法总监Leah Donahi在一份声明中说：“北极地区极其脆弱和偏远，几乎不可能建设基础设施来处理潜在的石油泄漏……在这里钻探是不负责任的行为。”
去年1月，特朗普政府宣布了一项提案，允许在美国大部分大陆架水域—包括大西洋和北极地区—进行钻探。时任美国内政部长瑞安•津克（Ryan Zinke）指定了47个可能允许能源公司在2019-2024年期间购买租约的地区。
赫夫曼表示，特朗普政府尚未推出离岸租赁计划。他说，在开始钻探之前，需要对这些计划进行环境审查，法律对这些计划的挑战、公众对这些计划的反对也是有必要的。
自一年前特朗普政府宣布其离岸钻探计划以来，津克和环境保护局（Evironmental Protection Agency）局长斯科特•普鲁伊特（Scott Pruitt）都因被控违反道德操守而辞职。
此外，还有指责称普鲁伊特试图通过寻求Chick-fil-A公司首席执行官的帮助，给他的妻子开设一家Chick-fil-A特许经营公司。津克已成为了联邦调查局几起商业调查的对象。
赫夫曼说：“不幸的是，尽管普鲁伊特和津克的处境变得很糟糕，但他们已经被污染者和石油天然气公司的职业说客所取代，因此政策方向没有任何改变。”“如果说有什么不同的话，那就是我们。”
对赫夫曼来说，这是他2012年当选为国会议员以来，他所在的政党第一次获得多数席位。因此，他希望成为水、海洋和野生动物小组委员会的主席，该小组以前被命名为水、能源和海洋小组委员会，由共和党领导。
赫夫曼说，他的法案在众议院有很大的机会通过，但参议院可能性较低，因为共和党人控制着参议院，特朗普也在白宫，他也不希望通过这些法案。
尽管如此，赫夫曼说民主党有义务这个问题上继续努力。
赫夫曼说：“即使我们不能让这些法案成为法律，我们也必须让特朗普政府和公众知道，我们不会同意特朗普提议的这场海上钻探狂欢。”
作者简介：Richard Halstead是报道马林、费尔法克斯、圣安塞尔莫地区政治、医疗和社会服务的新闻记者。
翻译：陈燕