俄罗斯总统弗拉基米尔·普京计划出席4月9日至10日在圣彼得堡举行的第五届“北极-对话区域”国际北极论坛，论坛的主办单位俄罗斯会展基金会(Roscongress Foundation)于周五向塔斯社(TASS)透露道。
主办单位在新闻稿中表示：“即将举行的论坛以‘北极-机遇之海'（The Arctic. An Ocean of Opportunities）为主题，其商业计划将包括三个部分：‘沿海地区'、‘公海'和‘可持续发展'。本次大会的核心活动将是俄罗斯总统普京出席的全体会议。”
总统顾问Anton Kobyakov表示，此次活动的项目计划将涵盖北极地区发展的各个方面。
新闻机构援引其发言表示：“受邀参加论坛的专家们不仅会关注北极地区的现状，更会重视利用北极地区来发展工业、能源、建筑、航运、旅游、教育、研究和其他行业的直接前景。”“我相信，在国际论坛上提出的议题将促进北极的进一步发展，为充分利用该地区产生的巨大机遇提供动力。”
俄罗斯总统助理Igor Levitin于周五告诉论坛主办单位，会议邀请印度政府和企业代表参加论坛，“在国际范围内讨论有关发展贸易和经济关系的问题”的重要性，并旨在发展南北国际运输走廊（North-South International Transport Corridor）项目，新闻稿中写道。
议题：
会议还邀请了远东发展部副部长（Deputy Minister for the Far East's Development）Alexander Krutikov出席。Krutikov强调，会议议程将包括展示“企业对北极项目投资的新趋势”。
工作组会议重点关注由总统南北极国际合作特使Artur Chilingarov提出的提议，即在论坛期间举行名为“研究人员对话”（Researchers Dialogue）的特别会议，聚焦北极的国际科研合作。会议将汇集俄罗斯和外国的主要专家，致力于这项议题。“今天我们提出的概念将为未来建立全面的商业计划提供良好的基础，使我们能够与国际社会建立新的建设性联系”，新闻部门援引他的话表示。
“论坛举行期间，我们正在‘特列什尼科夫院士'号科学考察船上组织Trans-Arctic 19科学考察的工作，”他继续说。“将于2020年9月开始的The North Pole 41年度科学考察也会在此次论坛上展示。”这次考察将吸引来自俄罗斯科学院和其它机构的23个研究团体，助益60多个基础和应用研究项目的实施。
俄罗斯工业和贸易部长Denis Manturov将主持国家北极发展委员会（State Commission for Arctic Development）工业和技术发展工作组会议。
联合造船公司(USC)也将参与此次论坛。公司董事长Alexey Rakhmanov表示：“公司及所属企业有参加“北极-对话区域”国际北极论坛的传统，这个论坛不仅是展开商业对话的机会，也是促使人们关注俄罗斯造船业发展关键领域的平台。”
北方航道管理局（The Northern Sea Route's Directorate）发起一项名为“北方航道发展前景”（Prospects for the Northern Sea Route's Development）的活动，作为论坛活动的一部分，活动将于4月7日至8日 乘坐“五十年胜利”号(50 Let Pobedy)核动力破冰船在喀拉海的Oka Bay举行。
论坛简介：
“北极-对话区域”国际北极论坛是在国际层面讨论北极地区问题和发展的重要平台。第五届“北极-对话区域”国际北极论坛将于2019年4月9日至10日在圣彼得堡举行。第一届国际北极论坛于2010年举办，之后分别于2011年、2013年和2017年举办。
主办单位俄罗斯会展基金会(Roscongress Foundation)是一个面向社会的发展机构，是国际会议、展览和公共活动的主要组织者。
翻译：于玮琦