路透社雷克雅未克报道——215日,美国和冰岛两国高层外交官表示,两国已经同意建立正式的经济渠道以促进贸易和商业投资。

215日,美国国务卿蓬佩奥访问了北大西洋的北约盟友冰岛,还讨论了安全关系以及中国和俄罗斯在北极地区日益增加的存在等问题。

蓬佩奥在新闻发布会上说:“我们现在已经建立了两国之间的经济对话,我认为这种对话很快就会有成果。”

蓬佩奥此次访问的背景是各国对北极的兴趣在增加。北极拥有大量的石油、天然气、黄金、钻石、锌和铁。

随着全球变暖,极地海冰融化,北极可能为世界大国提供在亚洲、欧洲和美洲东海岸之间开展贸易的新航线以及海军利益。

蓬佩奥表示,目前尚不清楚是否可以通过正式的贸易协议来促进经济联系,“如果这一协议能够实现,将会产生一个非常好的结果”;或者是否会通过一系列削减成本或减少障碍的共同协议来促进经济联系。

 冰岛外交部长索尔达松在联合新闻发布会上说:“贸易和我们的商业关系仍有潜力尚未实现。”

 他补充说道:“我们非常高兴能够迈出这重要的一步……我们应该尽快做到这一点。”

 战略位置:

         蓬佩奥在访问期间说,冰岛位于一处“世界上的战略位置”。当被问及美国计划如何对抗中国和俄罗斯在北极地区增加的存在时,他说:

      “你找到了北极地区的朋友和盟友,你和他们一起行动,你进行了参与,并与他们就如何接近该地区进行认真的讨论。”

        蓬佩奥说,美国“深刻理解北极存在的地缘战略挑战”和风险。

        他说:“我们已经看到美国的对手开始以一种他们认为不仅在战略上不利于美国,而且也不利于冰岛和欧洲国家的方式部署资产。”

       他说:“我们知道,当美国退出时,中国和俄罗斯等国家将填补这一空白。当我们不在北极时,这种情况是不可避免的。”

        蓬佩奥说,他非常有信心美国和冰岛之间的合作将取得成果。

        他说:“我期待冰岛接管北极理事会有部分工作是决定如何以及在何处以最好地方式部署资产,不仅仅是军事资产,而是所有资产。”

       今年5月份,冰岛会担任北极理事会为期两年的轮值主席国。北极理事会包括加拿大、芬兰、冰岛、挪威、俄罗斯、瑞典、美国和丹麦,所有这些国家都在北极圈内。

       关于北极地区日益激烈的竞争,冰岛外交部长索尔达松表示,北极仍然是一个“和平、紧张局势并不严重的地区”。

       这个协调北极政策的组织北极理事会的影响力正在增加,因为海冰融化使得新的贸易行线得以开辟,并且对尚未发现的北极石油和天然气储备的竞争在加剧。

 

    翻译:鲁明

    阅读原文