挪威在巴伦支海岸的列帕峡湾（Repparfjord）开采有争议的铜矿，引发了关于海洋环境污染的担忧，俄罗斯认为这很重要。
俄罗斯自然资源和生态部长科贝尔金（Dmitry Kobylkin）在周二与挪威环境部长Ola Elvestuen的会晤中提出了这个问题。两人因俄罗斯-挪威环境保护合作委员会在莫斯科见面。
挪威环境部长Ola Elvestuen在莫斯科接受电话采访时说:“我已经解释过，海上储存库不会对俄罗斯产生影响。”
上周，挪威政府批准在芬马克（Finnmark）的列帕峡湾（Repparfjord）开采铜矿，并允许将尾矿倾倒到峡湾海底。
Elvestuen说，这些废料将留在水下储存区域，不会扩散到巴伦支海的海洋环境，因此不会对俄罗斯方面产生负面影响。
列帕峡湾（Repparfjord）位于Kvalsund，距离Hammerfest一个小时的车程。挪威和俄罗斯在巴伦支海共享鳕鱼和其他宝贵资源。
在挪威北部，萨米议会表示，开矿的决定忽视了萨米人的利益，例如在峡湾捕鱼和在勘探地区放牧驯鹿的利益。
萨米议会主席Aili Keskitalo告诉《巴伦支观察员》：“我们十分重视海洋沉积物，因为海洋、渔业和海洋食品工业对我们所有生活在北方的人都非常重要。”
环保团体正动员公民不服从这一批准，要求停止向峡湾倾倒尾矿。到目前为止，已有3000多人报名参加开矿后在北部的示威活动。
部长科贝尔金（Dmitry Kobylkin）此前曾表示，挪威是世界上为数不多的几个继续允许向海上倾倒采矿废料国家之一，这令人担忧。
根据俄罗斯国防部的一份新闻稿，科贝尔金（Dmitry Kobylkin）在与挪威环境部长Ola Elvestuen最后一次会晤后表示：“我知道挪威方面对于这种废物“回收”的“安全性”的立场。然而重要的是，在国际自然保护联盟上次会议的53个与会方中，除土耳其外，挪威是国际上唯一投票反对禁止向海洋倾倒采矿废料的与会方。我们当然对目前的形势感到担忧。”
翻译：朱刚毅