加拿大的部落、领土和国家政府官员表示，特朗普政府推动允许在北极国家野生动物保护区进行石油钻探，这在很大程度上忽视了该项目对加拿大人的影响。
在提交给土地管理局的正式意见中，加拿大政府从国家层面到部落原住民层面要求补充环境影响声明，以解决他们在环境影响报告草案中认为有严重缺口和缺陷的问题，审查北极国家野生动物保护区石油租赁的影响。
育空地区Old Crow的Vuntut Gwitchin政府提交的文件称：“我们认为环境影响报告草案非常不充分，其影响分析方法存在严重缺陷，土地管理局必须修改并重新发布环境影响报告草案，来让公众审查，如果想要推进包容性和透明的监管程序的话。”
Gwich’in是阿拉斯加州东北部以及加拿大育空地区和西北地区邻近地区的阿萨巴斯卡部落的成员。
随着对补充环境影响报告的一致呼吁，加拿大各级政府都指责土地管理局掩盖了公民在边境一侧遭受的伤害。
育空政府提交的意见称：“目前，受租赁和后续活动影响最大的加拿大社区将无法获得可以减轻这些影响的任何好处，应该检查这些影响。”
加拿大文件于3月13日截止日期前送交土地管理局，以征询环境影响报告草案的公众意见。
对豪猪驯鹿群的影响是各级政府提出的最突出的问题。豪猪驯鹿群在阿拉斯加州东北部和加拿大西北部之间漫游，并且受1987年美国-加拿大保护条约的保护。
一位加拿大部落领导人在3月26日的国会听证会上作证阐明了豪猪驯鹿群本身的重要性及其对边境两边的原住民的重要性。
Vuntut Gwitchin First Nation的首领Dana Tizya-Tramm在能源和矿产资源小组委员会举行的听证会上作证称：“没有边界将Gwich’in分开，我们在保护豪猪驯鹿群时要团结一致。”
Tizya-Tramm告诉代表们，边界两侧的Gwich’in指的是作为豪猪驯鹿群产犊地的沿海平原，称为“Iizhik Gwats'an Gwandaii Goodlit”，意为“生命开始的神圣之地”。
他说：“如果你在这个神圣的地方钻探，这将摧毁豪猪驯鹿群，从而摧毁Gwich’in 。”
加拿大政府提出的跨界问题不只限于豪猪驯鹿群。在他们的官方评论中，他们提出了对北极熊、湿地管理、候鸟和气候变化等问题的关注。
加拿大评论称，土地管理局的环境影响报告草案甚至没有承认北极熊在阿拉斯加州和加拿大之间漫游，是双方共同的责任和资源。
加拿大官员并不是唯一对北极国家野生动物保护区石油开发的跨界影响表示担忧的人。
美国十六位州检察长向土地管理局提交了一份143页的文件，该文件批评了环境影响报告草案没有考虑北极国家野生动物保护区开发的长期影响。
该文件称：“拟议的租赁计划的效果将在其他州得到体现。”该文件称，北极国家野生动物保护区石油可能会在华盛顿州炼油厂加工，“危害空气质量、公共卫生和安全”。该文件称，北极国家野生动物保护区租赁对全球气候具有“不可接受的影响”，包括对15个州和哥伦比亚特区的气候的影响。而且，北极国家野生动物保护区租赁“可能对前往其他州的往返沿海平原的候鸟产生严重后果”。
总检察长的评论描述了一个数十亿美元的鸟类和野生动物观察行业，该行业可能会受到北极国家野生动物保护区石油开发的伤害。该评论批评了环境影响报告草案中包含“对候鸟影响的替代行动主要是通用的、广泛的、无支持的陈述”。
在该文件上进行合作的律师来自华盛顿州、马萨诸塞州、特拉华州、马里兰州、缅因州、密歇根州、明尼苏达州、纽约州、新泽西州、北卡罗来纳州、俄勒冈州、宾夕法尼亚州、罗德岛州、佛蒙特州、弗吉尼亚州和哥伦比亚特区。
翻译：鲁明