据报道，加拿大帝国石油公司和其北极合资伙伴推迟了他们在波弗特海的一个石油钻探计划。由帝国石油公司、埃克森美孚和英国石油公司组成的合资集团要求加拿大政府将预计在2020年到期的波弗特海的勘探许可延迟七年，这些合资伙伴认为他们无法在预定的2020年前完成钻探的前期工作。近年来，这几家合资公司一直寻求在加拿大的西北地区75英里外进行勘探开发。
半年以前，雪佛龙石油公司宣布停止其在加拿大波弗特海的钻探计划，此次帝国石油合资集团也做出了类似的决定。 此前，帝国合资伙伴和雪佛龙公司都曾分别请求加拿大国家能源局改变其要求北极探险队有能力钻探减压井以避免井喷的规定。他们认为这个要求过于繁琐，而且没有必要。但在雪佛龙公司宣布中止其波弗特海的勘探计划的同时，该公司也放弃了要求政府改变规定的请求。
帝国石油公司对这一决定没有立即发表评论。但对一直反对在楚科奇海和波弗特海进行北极钻探计划的绿色和平组织来说，这是一个令人喜悦的消息。绿色和平组织加拿大北极地区活动家Farrah Khan在一份声明中表示，“帝国石油公司推迟其在波弗特海的北极石油钻探计划，对于北极和全世界的人民来说都是个好消息。因为在冰冷的水域钻探非常具有技术挑战性，如果允许钻探计划进行，石油泄漏将是不可避免的。”Farrah Khan 同时在声明中指出，“能源产业应该避免进行有害的和有破坏性的化石燃料项目，并且应在可再生能源和保证能源效率的基础上，向绿色能源过渡，而不是一味追求未开发的北极石油。”
编译：曹圆