今天，英国和挪威在英国皇家空军的Lossiemouth基地加强了他们在北大西洋地区进行联合反潜行动的承诺。
英国国防部长Anne-Marie Trevelyan接见了挪威国务卿Tone Skogen，他们一起讨论了北约和英国在北大西洋的作用。
英国投资30亿英镑购买9架新的波音P-8A海神海上巡逻机，挪威也承诺再出资购买5架该类型飞机。这种飞机是先进的潜艇猎手，用于侦察复杂的海底威胁。
这种飞机将与北约盟国合作，一同打击北大西洋所出现的一系列日益严重的威胁，包括敌方潜艇活动的增加。
国防部长Anne-Marie Trevelyan说：
“英国的海上巡逻飞机计划表明，我们一直致力于与北大西洋的国际盟国进行合作，加强我们与挪威等重要伙伴的联盟。
我们两国共享基地设施，共同接受寒冷天气条件下的训练，一起巡逻海洋和天空，这些使得我们能够成功地应对北大西洋地区日益增长的敌方威胁。”
访问期间，国防部长在一架美国海军的P-8A海神海上巡逻机上经历了一次演示飞行。
挪威国务卿Tone Skogen说：
“英国和挪威在海上监管和行动方面有着悠久的合作历史。这一合作关系只会更加密切，因为我们将操作同一类型的海上巡逻飞机：波音P-8A海神。英国和挪威在北大西洋有着共同的重点事项，我们期待着建立一个紧密的、综合的伙伴关系，以应对海上安全领域的共同挑战。”
英国9架波音P-8A 海神海上巡逻机组成了一个舰队，驻扎在英国皇家空军Lossiemouth基地。第一架飞机已经建造完毕，刚刚完成第一次试飞。该机将于今年晚些时候移交给位于美国的英国皇家空军，并于2020年初抵达苏格兰。
去年，该基地破土动工，为新舰队建造了价值1.32亿英镑的战略设施，该项目将于2020年完工。新设施由Elgin的Robertson Northern公司建造，包括一个战术作战中心、一个作战转换单位、中队宿舍、训练和模拟设施以及一个三舱飞机库。
所有这些开发工作结束后，470名额外的服务人员将会驻扎在皇家空军Lossiemouth基地，总工作人员将达到2200人。
英国皇家空军Lossiemouth基地是英国最重要的航空站之一：它已经拥有四个皇家空军台风战机中队（皇家空军台风部队的一半之多），这些战机负责空中警务工作，以保护英国领空免受不必要的入侵，同时代表北约在东欧让盟国放心。
英国的北约承诺还包括在今年晚些时候首次派遣4架皇家空军台风战机在冰岛上空执行空中管制。这些行动使英国皇家空军能够在具有挑战性的新环境中发展出宝贵的技能，并与盟国密切合作，以保护欧洲-大西洋安全。
本月早些时候，英国皇家空军的台风战机与劳斯莱斯公司签订了一份价值3.5亿英镑的合同，他们从中受益，因为这些战机所使用的EJ200发动机的维护期将延长至2024年。
翻译：张彤