欧盟计划在挪威北极地区的斯瓦尔巴群岛颁发20个雪蟹捕捞许可证,该计划违反了挪威最高法院的裁定。

根据挪威国家广播公司NRK的说法,欧盟单方面将12个雪蟹捕捞许可证发给拉脱维亚,4个许可证发给了立陶宛,三个发给了波兰,此外还给爱沙尼亚和西班牙各颁发一个。

欧盟认为,作为欧盟成员国,挪威违反了《斯瓦尔巴条约》中不得区别对待挪威和其它国家捕鱼权利的条款。1920年,《斯瓦尔巴条约》签署,该条约承认挪威对于斯瓦尔巴群岛的主权,同时保证签约国在岛上从事商业活动和捕鱼的权利,并且该条约还定义斯瓦尔巴群岛为非军事区。

挪威渔业部长Harald Tom Nesvik坚持,除非得到奥斯陆的批准,任何人不得在挪威的大陆架上捕捉雪蟹。

Nesvik说:“这是标准程序。欧盟的问题是,他们将许可证颁发给了去申请许可证的国家。但是欧盟发布的许可证是没有用的。如果想要捕捉雪蟹,需要从挪威申请捕捞限额。”

根据Nesvik部长的说法,一旦到了捕鱼季节,挪威不怕在斯瓦尔巴群岛区域与其它渔船发生船只物理上的冲突。“这是非常傻的事情,因为他们将会因为违法而被捕。欧盟非常了解挪威发布的捕捞限额。欧盟的许可证是没有意义的。”

挪威认为,挪威在斯瓦尔巴群岛周围的渔业保护区有捕捞雪蟹的专属权利。去年冬天,挪威最高法院驳回了一家拉脱维亚航运公司的上诉。来自波兰的欧洲议会成员Jarosław Wałęsa认为,挪威将欧盟的渔民当作罪犯来对待。

雪蟹生活在北大西洋和北太平洋区域,喜欢生活在深水和寒冷环境中。1996年在巴伦支海被俄罗斯科学家首次发现。自此以来,挪威斯瓦尔巴群岛附近也发现了大量蟹群。


翻译:厉召卿

阅读原文