日本渔船在俄萨哈林岛附近海域捕鱼被俄海警扣押


根据北海道联络处本月18日发来的报道称,在俄罗斯专属经济区(EEZ)进行捕鱼作业的广尾渔协(北海道广尾町)所属的捕捞鲑鱼、鳟鱼的网流船“第十邦晃丸”于17号夜晚,被俄罗斯萨哈林州国境警备局以“超过规定的捕鱼量”为由扣押。

据广尾渔协称,包括船长伊东正人(60岁)在内,船上共有11人,均未受伤。

日本外务省于7月18日,在东京紧急召见俄驻日大使,就渔船的归还和船员的释放进行协商。日本渔业道路管理科也已经通过电话和传真与俄萨哈林州国境警备局取得了联系。

为了使被扣渔船“第十邦晃丸”能够得到俄方释放从而返回日本,“第十邦晃丸”于日本时间7月17日午后6时50分,在日本北海道根室市花咲港以东50海里的检查点,接受了俄国境警备局对其进行的海上检查。经检查证实,该渔船确实超量捕捞红鲑鱼472公斤。


阅读原文


翻译:万晓梦