上海（路透社）：3月5日，中国新的2021-2025“五年规划”公布。根据新的“五年规划”，中国将推进“冰上丝绸之路”建设，并积极参与两极地区的相关事务，推动南北极地区发展。
该规划表示，中国将“参与北极事务的务实合作”，并“提高参与南极地区的保护和开发能力”。
随着全球气温升高，极地冰盖消退，中国一直关注着这里利润丰厚的矿产资源，以及北极地区潜在的新航道。
2018年，中国发布了一份白皮书，计划通过北极的东北、西北和穿极航道（又称中央航道），建立连接亚洲与欧洲的新运输通道，这引发了人们对该地区脆弱环境的担忧。
2020年年底，中国还宣布计划在2022年发射一颗新卫星，用于跟踪航运路线以及监测北极海冰的变化。
翻译：张渝敏