格陵兰选择.jpg

丹麦(因纽特人共同体)议员阿贾·凯姆尼茨·拉森(Aaja Chemnitz Larsen)对高北新闻(High North News)说:“对格陵兰岛的关注增加了,随之而来的是冲突”。

随着对格陵兰岛的关注不断增加,国际社会对这个拥有丰富自然资源的北极岛屿的兴趣也更加浓厚。格陵兰岛政治家阿贾·凯姆尼茨·拉森认为,应该由北极地区的人民来选择前进的道路。

丹麦议会因纽特人共同体议员阿贾·凯姆尼茨·拉森向高北新闻解释说:“各国对格陵兰的关注增加了,随之而来的是冲突”。

她说的冲突是关于格陵兰的环境、经济和文化安全问题的冲突风险。

“随着中国、俄罗斯和美国对北极地区的兴趣日益增长,我们必须关注政治议题以及该地区多个参与者之间的合作”。

和平是关键

虽然是小角色,但冰岛和格陵兰发现自己正处于该地区近期变化的中心。而对格陵兰来说,和平是关键。

“十多年前,我们在格陵兰签署了《和平宣言》(由北冰洋五个沿岸国家签署的《伊卢利萨特宣言》),我们一起遵守了当时对彼此的承诺。我们恪守对北极地区和平的承诺”,拉森说。

“同时,我们需要增加有关外交事务的能力和知识。因此,格陵兰、丹麦和法罗群岛之间近期成立了一个新的联络委员会,这将增加格陵兰获得机密知识的机会”,拉森解释说。

在代表丹麦王国参加北极理事会时,格陵兰也将发挥关键作用。

这位格陵兰议员说,“我们坚持在王国范围内发挥更平等的作用。一个长期目标是使格陵兰在外交事务上展开更多的研究;不仅在气候变化方面,还在安全问题和国际政治方面”,并补充了现在有些出名的名言;

“没有我们,我们就什么都没有。”

这给世界敲响了警钟。

-阿贾·凯姆尼茨·拉森,丹麦因纽特人共同体议员

警钟

很明显,在过去的几年里,格陵兰的情况发生了一些变化。政治家们接受了更好的教育,并登上了国际舞台。

新的关注点是由时任美国总统唐纳德·特朗普带来的,他以宣布想购买格陵兰岛而闻名。

“这给世界敲响了警钟。Visit Greenland网站实际上在那段时间崩溃了。每个人都想看看格陵兰是什么样子的”,阿贾·凯姆尼茨·拉森回忆道。

对格陵兰而言,这一事件带来了一系列的机会和选择。

合作

“重要的是为了未来推进我们自己的利益。我们希望企业不仅以渔业为基础——目前渔业在行业占比中约达95%。我们也想发展绿色能源、采矿和旅游业”,这位政治家说。

她提到与冰岛的宝贵合作就是一个例子。

1月20日,冰岛外交部发布了一份报告,提出了关于加强格陵兰和冰岛之间合作的99条建议。

拉森说:“我们将跟进这些建议”。

该报告由冰岛外交部长于2019年组建的冰岛格陵兰委员会(Icelandic Greenland Committee)编写。该委员会的任务是分析当前的双边关系以及确定进一步合作的领域。

报告中的建议包括格陵兰和冰岛之间的自由贸易和新的航线。

独立国家

“毫无疑问,在格陵兰,我们感谢同冰岛的良好合作,我们希望看到这种合作得到加强,”阿贾·凯姆尼茨·拉森说。

她补充说,许多格陵兰人对冰岛很着迷,并希望看到格陵兰也成为一个独立的国家。

“不过我认为这种情况不会很快发生。它必须经过精心策划,而且需要一个过程”。

尽管她对教育的兴起和对格陵兰语言的关注感到高兴,但拉森担心格陵兰可能会因发展速度太慢而失去动力。

她说,格陵兰应该成为与它有关的一切的一部分。

“我们可能会在北约和北极理事会的会议上看到格陵兰的代表,以确保我们专注于低紧张局势。和平对我们很重要,我们必须选择合适的朋友。而北约也很重要”。

北约的一个席位

她得到了格陵兰前副总理兼社会事务、家庭、性别平等和司法部长萨拉·奥尔斯维格(Sara Olsvig)的支持,这位前总理在今年秋天早些时候表示,格陵兰应该非常明确地区分与北约的关系和与美国的关系。

“摆在我们面前的是一项艰巨的任务。例如:直到今天,格陵兰国会议员都或多或少无法进入北约议会,除非他们是丹麦议会的议员。如果北约想要发展与北极的关系,为什么不确保北极人民的议员也在会议桌上呢?”奥尔斯维格在10月份于冰岛举办的北极圈论坛的格陵兰安全小组会议上说。

她说,格陵兰已经表明,它可以自行执行国防政策和处理安全问题。

“新的格陵兰政府对非军事化的态度更加明确。格陵兰人民不希望北极地区进一步军事化。我们已经看到了冷战和它给该地区施加的限制”,奥尔斯维格说。

她敦促格陵兰政府谨慎讨论北约在北极地区的作用。

“是的,挪威与北约的紧密关系是自然的,但冰岛和格陵兰是否也应该如此?我认为不是。对于北约来说,区分大西洋和北极很重要”,目前在格陵兰大学(Ilisimatusarfik -the University of Greenland)担任博士研究员的奥尔斯维格说。

非北极参与者

特罗姆瑟大学——挪威北极大学的马克·兰蒂涅(Marc Lanteigne)副教授是社会科学系的政治学专家。

他在北极圈论坛的格陵兰专题讨论会上与奥尔斯维格和拉森并肩而坐,并认同北极已经成为国际关注的议题。那么,非北极地区的国家在这种情况下该采取哪些行动?

“许多国家和组织已经开始在北极问题上表达自己的观点。比如英国、法国、欧盟和德国。他们能做出贡献吗?我们是否准备好接受更多非北极地区的参与者希望获得话语权的现实?” 兰蒂涅问道。

“在格陵兰和丹麦的决策之间存在一个很大的灰色地带”,萨拉·奥尔斯维格回答并补充道,在安全问题上,冰岛和格陵兰最大的区别在于冰岛是一个主权国家。

这也是格陵兰现在正在努力实现的目标。

美国的理由

“肯定有一些事情将要发生,格陵兰越来越被包括美国在内的国家认可为一个行为者,但是,我们必须记住,美国在格陵兰的存在有其历史原因。就像图勒空军基地与1941年和1951年的国防协议,格陵兰没有参与签署同美国的这些协议”,奥尔斯维格提醒我们。

“因此,格陵兰一直在努力寻找和铺平道路,成为美国的直接合作伙伴”。

对于国会议员阿贾·凯姆尼茨·拉森来说,过去两年非常忙碌,也非常有趣。

“自特朗普想购买格陵兰岛以来的过去两年,工作变得非常忙碌。这对我们来说很疯狂。因此,今后制定一个坚实的外交政策很重要。格陵兰必须带头走向世界”,拉森指出。

她在结束时说;

“现在做一个政治家也是非常有趣的”。

 

 

翻译:王书鹏

阅读原文