国防部在安克雷奇建立的新的区域中心将专注于北极安全,并将连接该地区的军事和民事利益相关者。

泰德·史蒂文斯(The Ted Stevens)北极安全研究中心将在埃尔门多夫-理查德森联合基地运作。这是国防部建立的第六个区域中心。其他的分别在德国、夏威夷和华盛顿特区。

北极安全事务高级顾问兰迪·丘奇·基(Randy " Church " Kee)少将星期二在阿拉斯加州谈话节目中说,其他城市也在考虑建立新的中心,但最终选择了安克雷奇,因为它靠近北极和其他资产。

兰迪说:“就这里的联邦机构数量而言,安克雷奇实际上是一种迷你华盛顿特区。这里还有一些领事馆,代表着8个在北极有利益的国家。当然,还有一个北极原住民社区,这里有很多组织的总部,比如阿拉斯加原住民公司。”

史蒂文斯中心以已故阿拉斯加州参议员泰德·史蒂文斯(Ted Stevens)的名字命名,将在埃尔门多夫-理查德森联合基地上的一座现有建筑中,以“枢纽和网络”的方式运作,举办研讨会,并与阿拉斯加州内外的利益相关者(包括其他北极国家)接触。

安迪说,研究和分析将有助于国防部规划未来在北极的需求,也将有助于为政策决策提供信息。

克雷格·弗莱纳(Craig Fleener)是史蒂文斯中心的副顾问。他说,安全研究超出了国防范畴。他们计划与研究人员、原住民社区、环境机构和能源行业合作。

弗莱纳说:“我们将前往北极各地的社区,邀请社区的人们来这里参与活动。”“我们知道,这对北极人民来说是一个高度优先的地区,所以参与和拓展对我们非常重要。”

弗莱纳说,他们希望能成为北极研究和合作的“一站式商店”。他们的目标领域包括解决气候变化对该地区的影响。

 

 

翻译:张家旺

阅读原文