在11月3日结束的北欧部长理事会第74届常会上，冰岛在赫尔辛基提交了他们的计划“北欧地区—和平的力量”(The Nordic Region—A Force for Peace)。
冰岛总理Katrin Jakobsdottir和北欧合作部长Gudmundur Ingi Gudbrandsson在该计划的介绍中说:“北欧国家在联合起来时最强大”。
“北欧合作不仅带来了成果—它还给我们带来了乐趣，并在我们社会的性别平等、环境和普遍福利等领域，在该地区的居民之间架起了桥梁。”
该委员会包括芬兰、瑞典、冰岛、丹麦和挪威以及格陵兰自治区、法罗群岛和芬兰自治区奥兰。
Jakobsdottir和 Gudbrandsson说:“北欧合作得到了广泛支持，北欧地区的几代人一直都是如此。”
支持更好的一体化
冰岛表示，其优先事项将支持理事会的2030年行动计划愿景，该计划旨在促进环境保护、可持续性和该地区的进一步融合。
Jakobsdottir和 Gudbrandsson表示：“北欧合作需要时间和努力，不应视为理所当然。”
“这是讨论、工作和共同决策的结果，所有这些加在一起，使我们作为一个地区变得更加强大。”
聚焦北极
可持续发展、气候适应和环境保护是冰岛项目的重点，特别关注该地区北部小社区面临的挑战。
“气候变化影响最明显的方面是在北极地区和北半球，因此在北欧地区，”该计划称。
“在冰岛担任主席期间，将有机会分享北欧地区适应气候变化的经验和良好范例，特别是通过强调北极地区小型社区面临的各种挑战。
消除北欧的行政壁垒
消除不必要的跨境壁垒，承认跨司法管辖区的专业资格，消除数字公共服务的障碍，也是北欧理事会的长期目标。
冰岛表示，它将继续推动这一点，作为其总统计划的一部分，短期重点是继续努力发展北欧国家之间的基本服务。
该计划文件称：“将考虑数字解决方案、职业资格的共同认可以及国家间税收法规的改善，以使人们能够在自己国家以外的国家学习、工作和经营公司。”
健康高于社会可持续性
该计划称，北欧国家的医疗保健系统受到全世界的钦佩，他们对预防的重视应该继续得到加强。
该计划称，应该继续从疫情期间提供医疗防护的经验中吸取教训，用于在未来的危机中加强系统。
由于平均年龄的上升和新冠肺炎的后果，北欧社区目前正面临挑战，”该文件称。
“重要的是，我们要在危险时刻加强应对，例如在疫情或其他健康危机期间，例如通过在安全交付、持续生产以及安全分发食品和药品方面的合作。疫苗和药品领域的准备工作将继续进行。”
冰岛将于2023年1月1日担任北欧部长理事会主席国。
翻译：张家旺