法官沙伦·格里森（Sharon Gleason）裁定，在法院继续进行诉讼的审理期间，康菲石油公司阿拉斯加柳树项目（ConocoPhillips’ Alaska Willow project）可以继续进行初步建设。
一名联邦法官于星期一（4月3日）驳回了环保人士所提出的暂停美国政府批准康菲石油公司在阿拉斯加州的北极地区数十亿美元石油钻探项目的请求。
在上个月提起的两起诉讼中，美国安克雷奇（Anchorage）地区法官沙伦·格里森被环保组织和阿拉斯加原住民团体要求下令阻止耗资70亿美元的柳树项目的建设，原因是这些组织和团体担心该项目会加剧气候变化并破坏原始野生动物栖息地。
格里森表示，禁令是不合适的，因为康菲石油公司本月计划的建设项目不会对这些团体的利益造成不可挽回的伤害，这些建设项目中就包括修建道路和砂砾矿。
法官没有说明在诉讼的后期阶段，这些诉讼是否有可能胜诉。
康菲石油公司发言人表示，该决定将允许公司“立即”开始建设活动，并表示该项目将为阿拉斯加州、阿拉斯加原住民社区和美国国内能源生产提供“具有意义的机会”。
布里奇特·普萨里亚诺斯（Bridget Psarianos）是一名律师，她对批准该项目继续进行进行了反抗，她表示该计划中的建设时间表“激进”，并表示法官的决定“令人心碎”。
普萨里亚诺斯在一份声明中说：“在我们的案件得到审理的同时，我们将尽一切努力保护该地区。”
美国内政部（U.S. Interior Department）拒绝给出任何评价。
拜登政府于3月13日批准了这个项目，这一举动得到了阿拉斯加官员和石油业的欢呼，但也受到了环保人士的批评，环保人士们表示，这个开发项目破坏了拜登总统所高调宣传的为应对气候变化和转向更清洁能源的努力。
该项目在阿拉斯加北部获得批准，康菲石油公司获准建造三个钻井平台，25.8英里的砾石道路，一条飞机跑道和数百英里的冰路。据康菲石油公司称，这个为期30年的项目在峰值时每天可生产18万桶石油。
环保组织和阿拉斯加原住民团体在批准后几天内提起了两起诉讼，称政府没有充分考虑损害较小的替代方案，并且错误地认为自己没有权力阻止康菲石油公司在其拥有的租约上开发石油和天然气资源。
自1999年以来，康菲石油公司一直持有阿拉斯加国家石油储备的租约。前总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）政府于2020年首次批准了该项目。但格里森法官在一年后叫停了该项目，认为其环境影响分析存在缺陷。
这两起案件分别是阿拉斯加地区法院第3:23-cv-00058号诉讼：阿拉斯加北极生存伊努皮亚特主权机构（Sovereign Inupiat for Living Arctic）诉美国土地管理局（Bureau of Land Management）和第3:23-cv-00061号诉讼：生物多样性中心（Center for Biological Diversity）诉美国土地管理局。
翻译：郭旭