2023 4 14 日,作为第四届北极科学部长会议(the 4th Ministerial Meeting on the Development of Science in the Arctic ASM4)的一部分,在圣彼得堡的斯莫尔尼宫(Smolny)对俄罗斯担任北极理事会主席期间的科学活动进行了审查,并将主席职位从俄罗斯移交给挪威。

“北极的科学发展是发展广泛经济领域的必要条件,包括建筑和运输技术、电信等。北极正在成为创造和测试先进资源节约技术的领土,或者说正在成为一个独特的测试实验室。在俄罗斯担任北极理事会主席期间,国内北极科学的基础得到进一步加强,科学联系的地理范围扩大,并在国家北极发展委员会(the State Commission for Arctic Development)下设立了科学技术委员会。

“继续建立开放国际合作的大学和研究中心联盟。俄罗斯将继续优先加强与其他有兴趣在北极进行互利合作的国家的科学联系”,俄罗斯外交部无任所大使兼北极理事会高级官员主席尼古拉·科尔丘诺夫(Nikolai Korchunov)在会议上强调。

出席此次活动的有外交部和科学与高等教育部的代表、圣彼得堡当局以及全部或部分区域处于北极的地区当局、大使馆、外国和俄罗斯主要科学中心。

 


翻译:王佳怡

阅读原文