俄罗斯外交部表示瑞典采取了“对抗性路线”，并下令关闭瑞典驻圣彼得堡总领事馆。俄罗斯外交部还将对五名瑞典驻俄外交官进行驱逐。
瑞典一个月前驱逐了俄罗斯驻斯德哥尔摩大使馆的五名雇员，因此俄罗斯外交部的这一声明是以牙还牙。瑞典外交大臣托比亚斯·比尔斯特罗姆（Tobias Billström）表示，他们（指俄罗斯的五名雇员）不得不离开，“因为他们的活动违反了关于外交关系的《维也纳外交关系公约》（Vienna Convention）”。
作为回应反制行动，瑞典大使周四（5月25日）上午被传唤到位于斯摩棱斯基大街（Smolenskiy Prospekt）的俄罗斯外交部大楼。
瑞典大使被告知将宣布五名外交官为“不受欢迎人员”的这一决定，其中三人为瑞典驻莫斯科大使馆国防参赞处（Defense Attaché Office）的工作人员。
俄罗斯外交部将所有责任归咎于瑞典。“瑞典当局的这些行动进一步加剧了双边关系的局势，由于瑞典正在进行的恐俄运动，双边关系达到了前所未有的低水平，”俄罗斯外交部的声明中写道。
然而，俄罗斯的举动加剧了外交动荡。除了被驱逐的外交官外，瑞典还被告知在9月1日之前关闭其驻圣彼得堡总领事馆。
随着俄罗斯退出总领事馆协议，俄罗斯将在同一天终止其在哥德堡（Gothenburg，瑞典一城市）的总领事馆。
瑞典外交部长托比亚斯·比尔斯特罗姆在评论中说：“我们对俄罗斯关于关闭圣彼得堡总领事馆的消息深表遗憾。”领事馆有三名瑞典工作人员。
“从最广泛的意义上讲，领事馆是俄罗斯和瑞典双边民间合作的引擎。因此，今天的决定进一步证实了俄罗斯的负面政治发展和该国在国际上的孤立，”比尔斯特罗姆指出。
作者简介：
托马斯·尼尔森（Thomas Nilsen）是《独立巴伦支观察报》的编辑，早在苏联解体前，他就在欧洲北部地区从事跨境媒体合作的工作，担任过电台和报纸记者。自80年代末以来，托马斯一直在斯堪的纳维亚半岛北部和俄罗斯北极地区广泛旅行，为不同的媒体和组织工作。他还在海上和俄罗斯北部偏远地区为各种团体担任导游，并定期就安全问题、环境和社会经济发展发表演讲。
翻译：郭旭