本周，挪威和美国国防领导人在美国北方司令部（the US Northern Command）总部会面。加强北极合作是双方讨论的议题之一。
挪威方面的与会者有挪威联合总部司令（the Commander of the Norwegian Joint Headquarters）伊格维·奥德洛中将（Lt. General Yngve Odlo）和挪威皇家空军司令（the Chief of the Royal Norwegian Air Force）罗尔夫·福兰德少将（Major General Rolf Folland）
挪威联合总部司令伊格维·奥德洛中将对《高北新闻》（High North News）说："与我们在北约的盟友进行强有力的密切合作对北极安全至关重要。"
“美国是我们最重要的盟友。我和挪威空军司令与美国北方司令部领导人的谈话是关于继续和加强合作，协调北极地区的演习和活动，以及对安全政策形势的共同理解的，”他补充道。
美国北方司令部是美国国防部（the US Department of Defense）下属的作战司令部之一。总部设在科罗拉多州（Colorado）。
格伦·范赫克（Glen VanHerck）将军是美国北方司令部（USNORTHCOM）和北美防空联合司令部（NORAD）的司令，北美防空联合司令部也在科罗拉多州的彼得森空军基地（the Peterson Air Force Base）设有总部。 北美防空联合司令部是美国和加拿大联合组建的北美空域防御司令部。
“挪威联合总部计划和领导挪威武装部队（the Norwegian Armed Forces）的所有作战活动。因此，挪威联合总部司令与盟军总部密切合作是很自然的，”奥德洛表示。
翻译：林会霞