来自伦敦路透社的报道。英国称其台风战斗机于周一（8月14日）在苏格兰北部的国际空域拦截了两架俄罗斯海上巡逻轰炸机，该空域位于北约的北部空中警戒区内。
英国国防部武装部部长詹姆斯·希佩（James Heappey）说：“8月14日上午，飞行员驾驶台风战斗机拦截了两架俄罗斯远程轰炸机，并在它们经过设得兰群岛（Shetland Islands）以北时对其进行监控，随时准备应对任何对英国领土的潜在威胁。”
英国表示，在此类事件中，英国的台风喷气式战斗机会例行紧急起飞，以确保其天空的安全。
英国飞行员最近还领导了北约在爱沙尼亚的空中警务任务，在那里进行了50多次类似的空中拦截。
周一（8月14日）早些时候，俄罗斯称其战略轰炸机在北极国际水域上空进行了例行飞行。
翻译：冯晓慧