北极圈会议的第二天又迎来了北极的阳光。
来自阿拉斯加的美国参议员丽莎·穆尔科斯基（Lisa Murkowski）可以说是这一天的“明星”，会议主席奥拉维尔·拉格纳尔·格里姆松（Ólafur Ragnar Grímsson）像老朋友一样接待了她。在冰岛交响乐团和其他各种音乐的表演中，她在座无虚席的礼堂前发表了长篇演讲，并演唱了一曲，赢得了观众的热烈掌声。“美国终于意识到我们是一个北极国家，似乎可以合理地认为，所有北极国家政府的领导人，除了一个国家之外，都为美国愿意挺身而出而感到高兴。”
今年早些时候，中国和俄罗斯在阿拉斯加沿岸举行的联合海军演习促使穆尔科斯基和她的共和党参议员丹·沙利文（Dan Sullivan）发表声明，声称这是“又一次提醒我们，我们已经进入了一个由中国和俄罗斯领导的‘新时代’”。
她还借此机会抨击这两个国家，称其为“房间里的大象”。她毫不避讳地提到了今年北极圈会议的一个更复杂的难题：在这两个本应敌对的国家中，北极地区的国家缺席了，而非北极地区的国家却出席了会议。
明天是为期三天的会议的最后一天，也是参加广泛对话的又一天。
翻译：杨宝