据比利时《晚报》（Le Soir）报道，禁止转运俄罗斯液化天然气（LNG）供应给第三国是欧盟对俄罗斯的第14项制裁目标之一。
与此同时，新一揽子计划将不限制对欧盟国家的供应。据推测，所选择的方案将使俄罗斯液化天然气从北极的出口路径复杂化，需要在冬季使用北极级油轮，而俄罗斯该级别的油轮数量并不多。
目前，诺瓦泰克正将亚马尔液化天然气项目的液化天然气运往欧洲港口，包括比利时的泽布吕赫（Zeebrugge）和法国的布列塔尼蒙图瓦（Montoir de Bretagne）。液化天然气通过港口被重新装载到传统的天然气运输船上后，再由运输船将燃料运往亚洲市场。该计划使破冰油轮能够更主动地从北极港口出口产品。
在此之前，媒体已经报道了可能禁止欧洲港口为俄罗斯向第三国转运液化天然气提供服务的消息。6月初，欧盟能源专员卡德里·西姆森（Kadri Simson）表示，制裁不会影响亚洲液化天然气消费者。
据悉，早些时候，匈牙利在得到欧盟不会干涉与俄罗斯合作建设“保克什-2”（Paks-2）核电站的承诺后，同意批准实行第14项制裁措施。
翻译：李逸菲