据俄罗斯南北极研究所(AARI)报道,上周二(2024年8月20日),来自中国主要极地科学机构的代表团访问了位于斯瓦尔巴群岛巴伦支堡的俄罗斯科学中心。

更具体地说,俄罗斯南北极研究所所长亚历山大·马卡洛夫(Aleksandr Makarov)和该中心的研究人员欢迎了来自中国国家海洋局极地考察办公室(CAA)和中国极地研究中心(PRIC)的代表。

此次访问的议程包括讨论扩大中俄在北极地区的科研合作。据北极研究院称,双方同意开始筹备该地区的联合研究项目,并在秋季举行后续会议。

合作的基础是相互邀请:中方研究人员应邀参加了俄罗斯斯瓦尔巴北极科学考察队(RAE-SP)的工作,该考察队负责上述科学中心的运营,并应邀在北极漂流冰站上开展研究。

俄罗斯研究人员应邀参加了中国极地研究所的“雪龙2号”破冰研究船的考察。

“我们有共同的利益,也有进一步发展合作的途径。我们应该设计一个模式,让俄罗斯和中国的研究人员能够访问我们国家的科学站,”中国国家海洋局极地考察办公室副主任凌铁军(Tiejun Ling)说。

中国在斯瓦尔巴群岛的现有研究

·中国极地研究所在斯瓦尔巴群岛的新奥勒松(Ny-Ålesund)设有一个研究站,名为黄河站。

·该站于2001年4月在挪威新奥勒松研究站的框架内启用,促进了国际自然科学合作。

·在挪威极地研究所的领导下,每年约有20个国家的研究机构在新奥勒松研究站开展项目。挪威国有企业国王湾公司(Kings Bay)拥有该研究站的物业和大部分建筑。

·中国在新奥勒松的研究项目由中国国家海洋局极地考察办公室组织。

·中国国家海洋局极地考察办公室表示,其重点是大气物理学、冰川学、陆地生态学和海洋生态学方面的研究,以帮助了解北极地区的气候和环境变化。

土耳其来访

大约一个月前,俄罗斯位于斯瓦尔巴群岛的公司Trust Arktikugol在皮拉米登接待了土耳其北极科学考察队(TASE)。

在这个曾经的矿业小镇,Trust Arktikugol希望与金砖国家(巴西、印度、中国、南非等)以及土耳其等其他“友好”国家共同开发一个国际北极科学站。

该项目于2023年春季启动,2023年夏天,TASE团队访问了巴伦支堡和皮拉米登,表达了对该项目的兴趣。

在2024年的访问中,土耳其极地研究人员更深入地了解了Arktikugol信托公司对科学站和皮拉米登修复的计划,皮拉米登还将进一步开发为旅游目的地。

该公司在其网站上写道:“TASE参与者和Arktikugol希望访问结束之后能够在多个领域保持合作。

正在进行中

Arktikugol信托公司负责人还表示,除土耳其外,中国、印度、巴西和泰国也表示有兴趣参与在建的科学站。塔斯社(TASS)在2023年年底对此进行了报道。

据该公司称,该站将由参与国的研究和教育机构及其他相关组织联合建立。项目将包括一个研究综合体和一个教育中心。

为启动该项目,Arktikugol信托公司已与三所俄罗斯大学签订了合作协议。

2023年4月,该公司与阿尔汉格尔斯克北方(北极)联邦大学(NArFU)建立了第一个合作伙伴关系。

随后于2023年12月与莫斯科的俄罗斯国立人文大学(RSUH)签订了另一项协议。其中包括Arktikugol信托公司将成为该大学新的北极研究学士课程的合作伙伴。

新年刚过,Arktikugol信托公司就与莫斯科国立国际关系学院(MGIMO)达成了合作协议。该协议有助于为公司的项目提供科学支持,并在国际贸易、物流、环境和气候安全、可持续发展以及ESG(环境、社会和治理)等领域开展人员培训合作。

斯瓦尔巴白皮书措施

2024年5月,挪威政府提交了一份新的斯瓦尔巴白皮书,该白皮书至少在一定程度上限制了Arktikugol信托公司在皮拉米登建立科学和教育中心的可能性。

首先,挪威政府希望斯瓦尔巴大学中心(UNIS)成为斯瓦尔巴唯一的高校。

关于环境问题,政府还将延续上一份白皮书中的一项原则,即研究工作应主要在已有的当地社区和研究站进行。

斯瓦尔巴群岛白皮书说:“我们不能指望在规划区域外获得许可来建立新的研究站或其他大型永久性研究基础设施。”

对于这是否旨在限制在皮拉米登建立新的国际科学站,《高北新闻》(High North News)采访过的研究人员持有不同的观点。

加强挪威在研究领域的领导地位

挪威政府还将通过成立斯瓦尔巴研究办公室来加强挪威在斯瓦尔巴研究领域的领导地位,该办公室将由挪威研究理事会(Research Council of Norway)和挪威极地研究所(Norwegian Polar Institute)共同管理。

政府在白皮书中指出:“这将有助于进一步支持有兴趣在斯瓦尔巴群岛开展研究的各方,同时也将加强国家对研究活动的控制。”

该办公室将跟进斯瓦尔巴研究战略,成为外国研究环境的明确联络点,并编写关于斯瓦尔巴所有研究活动的年度报告。

 


翻译:纪芯蕾

阅读原文