据俄罗斯自然资源和生态部新闻处报道,俄罗斯和挪威双方将签署在巴伦支海和北冰洋大陆架上根据划定路线收集地震资料程序的协议。

代表俄方的国际合作司司长努列特金·伊纳莫夫对外宣称,决议是在回顾俄罗斯自然资源和生态部举行的俄挪两国咨询会的基础上通过的。在北极地区双方国家的协同动作已列入了合作的长期方向。

伊纳莫夫说,“这既涉及保护北极地区脆弱的生态系统,也涉及到其资源基础利用的问题,当然,更要考虑到提高了的生态要求”。

自然资源和生态部发言人指出,文件将确定计划开发北极石油天然田的双方国家公司活动程序问题。

双方商定,将继续商讨协议草案工作。文件内容应当取得双方国家的认可,考虑到国家程序的特点。在未来,协议将在两国政府间签署。


阅读原文

编译:梅春才