韩国与冰岛合作开发北海航线达成协议，这是一条位于新西伯利亚群岛中充满冰山的险要航线。韩国和冰岛希望通过双方的合作将从韩国南部港口城市釜山前往荷兰鹿特丹的航线由40天缩短到30天。同时双方也达成协议旨在扩大双边贸易和投资。
该协议是在周一于首尔由韩国总统朴槿惠与冰岛总统 Ólafur Ragnar Grímsson 所进行的峰会上所达成的。韩国最高办公室宣称，本次协议的达成将极大的推动朴槿惠之前所提出的欧亚倡议。北海航线是一条充满了冰山的险要航道，然而经由此通过海上运输从韩国釜山到荷兰鹿特丹的距离可以缩短到30天。航程路线可以从2.2万公里缩短到1.5万公里，航程时间比原定时间减少十天。目前，北海航道可以在每年的7月到10月之间进行通航，有分析认为该航线预计将于2030年因为北极海冰融化而实现全年通航。
双方已经就共同开发海上航线的方式达成一致，并且双方领导人还决定将于明年召开关于北极政策磋商协调会议。韩国总统办公室表示七月份韩国海事研究所与冰岛北极门户（Iceland’s Arctic Portal）的合作为本次峰会的胜利达成铺平了道路。同时总统办公室表示将进一步扩大与北极理事会成员国的合作，冰岛总统谈到了北极圈组合（ Arctic Circle Assembly）的重要性。
朴槿惠总统和冰岛总统在峰会期间就扩大韩欧自由贸易联盟以及增加双边投资和贸易达成协定。
编译：闫鑫淇