据俄罗斯能源部副部长讲,中俄两国计划,中国石油天然气集团公司和俄“天然气工业石油”有限公司间就石油领域进行合作签署协议。

俄罗斯能源部副部长阿纳托利﹒雅诺夫斯基向记者透露,“诺沃泰克”与“丝绸之路”基金计划在俄罗斯总理德米特里﹒梅德韦杰夫访问北京期间签署协议。

副部长讲,“计划签署的诺瓦泰克协议应当是政府间的协议”。

雅诺夫斯基还说,此外,还计划中国石油天然气集团公司和俄罗斯“天然气工业石油”有限公司签署石油领域方面的合作协议。俄罗斯政府总理德米特里﹒梅德韦杰夫12月11日已授权俄罗斯能源部,签署俄罗斯政府与中国政府间就实施“亚马尔-液化天然气”项目进行合作的协议意向书。

根据意向书方案,签署文件的目的是实施该项目时为投资合作创造额外的有利条件。其中包括,俄方通过依靠联邦预算资金提供总额为1.5亿卢布拨款的决议。俄方允许中国“丝绸之路”基金获得“亚马尔-液化天然气”9.9%的股份。

早在12月份初,俄罗斯内阁就通过了中国“丝绸之路”基金购买“亚马尔-液化天然气”股份的中俄两国政府间协议。俄罗斯联邦反垄断局局长伊戈尔﹒阿尔捷米耶夫确认,最近这些文件将由政府提交给国家杜马。

俄罗斯联邦国家反垄断局局长指出,文件的批准允许实施上述合同。国家杜马的议程确定将在下一年初研究这一问题。

“亚马尔-液化天然气”有限公司正在实施建设依靠南坦别伊气田生产液化天然气工厂项目,该厂计划年生产能力为1650万吨。计划在2017年开始投入生产。“亚马尔-液化天然气”有限公司的股东是“诺瓦泰克”,拥有60%的股份;中国石油天然气集团公司,拥有20%股份;法国的道达尔公司,拥有20%的股份。



阅读原文

                                                                                                                                           编译:梅春才