前言:北极动物不得不应对各式各样的威胁,然而现在,它们还须小心助推火箭的坠落,该火箭曾用于商业卫星的发射并且载有有毒化学燃料物质。

       北极熊和其他北极大型哺乳动物似乎还未能有效应对气候变化,然而现在,它们不得不为俄罗斯抛入自己家园的有毒化学物质感到担忧。

       确有其事,曾用于商业卫星发射的部分俄罗斯火箭预计将坠入加拿大和格陵兰岛之间的巴芬湾。

        火箭燃料的化学成分之一是肼,该物质含有极大的毒性,几乎所有的畸形与癌症都与其有密切的联系。20世纪70年代的试验中,暴露于肼之下蟾蜍胚胎都发育成了畸形独眼两栖动物。

        多年来,美国国家航空航天局(NASA)一直致力于用其他物质来替代发射过程中使用到的肼,并计划于明年启用绿色、无肼火箭燃料。

       英属哥伦比亚大学国际法教授Michael Byers在接受《多伦多星报》(Toronto Star)采访时指出,俄罗斯火箭坠落一事遵守了相关规定,并已通知了各航空部门。

      Byers同时指出,因处理肼物质存在风险,技术人员在工作期间都穿着着密封隔离服。

       现在,载有相同肼物质的火箭预计将坠落于巴芬湾的无冰海域,而该海域生存有独角鲸、鲸鱼、海象以及大量鱼类和浮游生物(海豹和北极熊都以这些鱼类和浮游生物为食)。

       人们正在设计可重复使用的SpaceX和Blue Origin火箭,一些迹象显示,北极动物将很可能成为此类火箭的忠实粉丝。

编译:郑帆

阅读原文