据诺瓦泰克公司新闻专稿报道,诺瓦泰克与美国通用电气公司签署了旨在发展俄罗斯石油天然气领域,包括为诺瓦泰克液化天然气项目生产和动力设备服务领域中提供先进工艺决策定位的战略合作协议。

       此外,在彼得堡国际经济论坛框架内两公司签署了“亚马尔-液化天然气”液化天然气生产厂服务协议,为期25年。

       通用公司将保证在北方严酷的气候条件下在监控和制定数据方面利用先进工程技术和数字决策上设备的安全使用。此外,协议还规定,帮助培训将从事设备服务的俄罗斯专业人员。

    “协议的签订,意味着我们为创建世界上最创新的企业之一做出了贡献。我们对与诺瓦泰克公司互惠伙伴关系的发展感到高兴。密切协同中的工作能让我们更好的了解我们客户的需求,一致努力提高石油天然领域的有效性和可靠性”,通用电气石油天然气集团总裁兼首席执行官罗兰索•西莫内利在评论协议时指出。

       协议由罗兰索•西莫内利和诺瓦泰克理事会主席列昂尼德•米赫里松共同签署。

“亚马尔-液化天然气”实施生产液化天然气厂建设项目,该厂利用南坦别伊油气田资源年生产能力为1650万吨。计划在2017年开始投入生产。

       亚马尔-液化天然气股份公司的股东是诺瓦泰克(拥有50.1%股份)、道达尔(拥有20%股份)、中国石油天然气集团公司(拥有20%股份)和丝绸之路基金(拥有9.9%股份)。


编译:梅春才

阅读原文