（同期新闻来自sputnik 日本） 俄经济发展部长乌柳卡耶夫表示俄罗斯与日本就日本的银行是否参加北极项目进行商讨，俄罗斯新闻社报道。
乌柳卡耶夫部长将普京总统和安倍首相的会谈总结如下：
关于我们的案例，我们收到了以下几条实时回答。俄罗斯直接投资基金，日本国际协力银行为代表的共同基金也进行了有效利用，并表示两国就以JBIC为首的日本大型银行参与北极项目进行了商讨。如前所述，俄日项目有着发展前景，现为实现该项目做着多项准备。（编译：刘婷婷）
亚马尔液化天然气项目（Yamal LNG）是北极地区最大的液化天然气生产项目，目前主要由诺瓦泰克股份有限公司（Novatek OJSC）牵头。近日，日本国际协力银行（Japan Bank for International Cooperation）首席执行官表示将为该项目注资4亿美元。
本周五，日本国际协力银行首席执行官前田匡史在海参崴（Vladivostok）称，银行已经基本上完成了有关该项目的协议签署，并计划与诺瓦泰克公司签订一份谅解备忘录以巩固双方的战略伙伴关系。诺瓦泰克持有50.1%的亚马尔液化天然气项目股权，道达尔公司和中国石油天然气集团公司分别持有20%，中国丝绸之路基金持有9.9%。
同日，诺瓦泰克公司首席执行官Leonid Mikhelson称，公司计划在亚马尔液化天然气项目完成后，运行一个相似的项目¬¬——北极液态天然气二号项目（Arctic LNG 2）。该项目预计在2022年启动，对此，诺瓦泰克并不急于选择新的项目伙伴。
日本国际协力银行表示其只有在亚马尔液化天然气项目完成后，才会考虑是否投资北极液化天然气项目。前田在本周五表示，“待我们最终落实亚马尔项目后，我们就将转移到下一个探索北极液化天然气的机会中。
今年初，中国进出口银行和中国国家开发银行为该项目提供了120亿的贷款。现在，有了日本国际协力银行的贷款，加上俄罗斯的资金支持，预计耗资270亿的亚马尔项目已获得188亿贷款的保驾护航。
从2017年下半年开始，亚马尔项目的液态天然气年产量计划为1650万公吨。除此之外，该项目也运营着一个邻近的天然气田，该油田大概有9260亿立方米的储量。
编译：伍芳玥