美国总统奥巴马8月31日访问了阿拉斯加州,并且宣布位于阿拉斯加州的北美第一高峰麦金利山改名为“迪纳利峰”(Denali)。“迪纳利峰”是当地原住民对麦金利山的传统称呼。此前的8月30号,白宫就发表了这一消息。

“德纳里”一词在阿萨巴斯卡语中是“高”的意思。奥巴马此次更改山峰名称,意在结束阿拉斯加和俄亥俄两州之间的矛盾。

麦金利山自从19世纪末被以第25任美国总统麦金利的名字重新命名后,希望把它的名字改回“迪纳利峰”的呼声就不断传出。“迪纳利”在当地原住民的语言中是“高大”的意思。

此次奥巴马在阿拉斯加州的访问将持续到9月2日,主要意在考察原住民生活的现状以及寻求应对全球气候变暖的对策。奥巴马此次还将到访阿拉斯加州的北极地区,这也是美国总统首次到达北极地区。


阅读原文


编译:万晓梦