法国油气服务提供商德西尼布能源公司(Technip Energies)周四表示,预计今年下半年该公司在俄罗斯以外的活动将进一步增长,该公司寻求退出北极LNG 2液化天然气项目。

首席执行官Arnaud Pieton在一份收益声明中表示:“关于俄罗斯的北极LNG 2,(……)我们将继续有序地退出项目。”

该工厂位于吉丹半岛(Gydan peninsula),计划于2023年开始运营三条生产线中的第一条。

Pieton指出,德西尼布能源公司已经暂停了“绝大多数工作”,但因为合同条款和项目的固有规模大,整个退出过程可能还需要几个月。

目前,由于乌克兰战争导致的制裁,欧盟正准备应对俄罗斯天然气供应紧张的局面,该公司首席财务官布鲁诺·维伯特(Bruno Vibert)告诉记者,客户迫切希望转向新的天然气项目。

他补充说:“我们正在研究相对短期的液化天然气项目,这些项目应在未来12-18个月内获得批准。”他指出,其他“能源转型类”的订单数量也大幅增加。

随着在蓝色和绿色的氢气、可持续化学和二氧化碳管理方面的足迹不断扩大,德西尼布能源公司在这一过程期间获得的能源转型相关订单(不包括液化天然气)超过5亿欧元(5.06亿美元),并且预计到年底将达到约10亿欧元。

维伯特补充说,“能源独立的目标鼓励我们的客户进行投资,我们的投资组合将通过围绕碳捕获、可再生燃料、清洁氢和其他与新能源相关的市场的项目得到丰富”。

“这不仅仅是欧洲的主题”。

德西尼布能源公司确信,预计调整后全年的收入将在5亿欧元至55亿欧元之间,不包括北极LNG 2的贡献,但调整后的核心利润率将上调至至少6.8%。(1美元= 0.9881欧元)

 

 

翻译:张家旺

阅读原文