但该公司没有表示将退出其在俄罗斯北极液化天然气的股份。

法国石油巨头道达尔能源公司表示,它将增加投资,提高液化天然气的产量,同时制定了可能没有俄罗斯的未来战略,但仍然没有切断与俄罗斯的联系。

与英国石油公司(BP)和壳牌公司(Shell)等竞争对手不同,道达尔能源公司一直持有在俄罗斯的几家股份,其中包括重要的液化天然气合资企业。但周三,在纽约的一场投资者推介会上,该公司为自己制定了一系列未来五年的商业目标,其中不包括在俄罗斯的利益。

该公司首席执行官帕特里克•普亚内(Patrick Pouyanne)表示:“在这种情况下,与俄罗斯合作没有未来。”

“少与俄罗斯来往,增强与卡塔尔(Qatar)和美国的联系,”他补充说。几天前,他刚刚宣布对卡塔尔的一个液化天然气设施进行大笔投资。

在欧洲急于寻找俄罗斯天然气的替代品之际,道达尔能源公司表示,到2027年,该公司的液化天然气销量将以每年3%的速度增长,从2021年到2030年,液化天然气产量将增加40%。

总体而言,该公司预计未来五年现金流将增长40亿美元,而此前的目标是在2021年至2026年期间增加50亿美元。

帕特里克•普亚内表示,这个新目标“有点保守”。

“在没有俄罗斯和加拿大的情况下,保持50亿美元将是一个挑战,”他说。他指的是该公司也在考虑剥离其在加拿大的油砂业务。

到2025年,每年的资本支出将从之前的130亿至160亿美元增加到140亿至180亿美元,投资目标包括风能和太阳能、节能以及液化天然气产能。

该公司还表示,将在2022年维持其70亿美元的股票回购计划,并在2022年12月份支付每股1欧元的特别中期股息。

道达尔能源公司股票收盘下跌1.4%。

证券交易市场(Market Securities)的经纪人穆卢德•卡德姆(Mouloud Kadem)表示,尽管该计划中的目标看起来很乐观,但他认为,一些投资者可能已经被这项庞大的投资计划吓到了。他还表示,道达尔能源公司在2022年可能很难复制迄今为止取得的强劲成绩。

一些分析者认为,该公司在俄罗斯投资的未来——包括在俄罗斯诺瓦泰克公司(Novatek)、亚马尔液化天然气公司(Yamal LNG)和北极液化天然气2号项目(Arctic LNG 2)的少数股权——仍是一个显而易见而又被忽略的问题。

该公司已表示,将不会在俄罗斯投资新项目,并将在2022年底前逐步停止购买俄罗斯石油。但帕特里克•普亚内重申,只要俄罗斯天然气不是西方制裁的目标,道达尔能源公司将维持其在俄罗斯的现有合同。

加拿大皇家银行(RBC)在推介会开始前的一份报告中表示:“我们……认为这一立场变得越来越难以捍卫,对资产可能被没收及其可能对(其)液化天然气投资组合造成的影响保持警惕。”

加拿大皇家银行补充称,它认为该集团在俄罗斯的定位“是投资方面的一个悬疑和阴云”。

分析者表示,俄罗斯问题的不确定性,以及欧盟(EU)可能对受益于价格飙升的能源集团征收暴利税的打击,解释了为什么道达尔能源公司虽然实现了创纪录利润,但其股价表现相对较差这一现象。

今年,道达尔能源公司的股价几乎没有上涨,而相比之下,壳牌和英国石油公司的股价上涨了20%左右。

帕特里克•普亚内称,欧盟的暴利税可能令道达尔能源公司损失逾10亿欧元。此外,该公司还将在英国被征收10亿欧元类似税种,并因迫于巴黎政府帮助消费者的压力而在法国加油站降价5亿欧元。

 

 

翻译:林会霞

阅读原文