“我们不能坐等他人来解决我们的安全问题。我们必须通过建设我们的全面防御、军事防御，以及提高战备能力来自我应对。”
西博滕（Västerbotten）军团团长约翰·赫尔斯特伦少校向《高北新闻》发表了这一声明。
赫尔斯特伦明确表示，瑞典加入北约是积极的。尽管如此，他强调道，瑞典和欧洲不能全靠北约解决国家安全问题。
“必须确保我们自己的安全”
“我们必须自己确保好自己的安全，”少校说，并继续补充道：
“欧洲安全建立在与美国联盟基础之上。如果美国现在称其将退出北约，那么我们将孤立无援。我认为，欧洲和瑞典必须要为自身安全负责，确保我们的军事联盟变得尽可能地具有威慑性和有能力，这样攻击者才会克制，我们也将有一个弹性社会。”
即使美国不退出北约，美军仍将需要很长时间才能赶来支援。
重要信息
赫尔斯特伦强调了《北大西洋公约》（the North Atlantic Treaty）第3条，即所有成员国必须拥有可信的国防。
第3条
“为了更有效地实现本条约的各项目标，各缔约国将通过持续且有效的自助和互助，分别和共同地保持和发展各自和集体抵御武装攻击的能力。”来源：《北大西洋公约》、北约：北大西洋公约组织
“救援将需要很长时间才能到达。在此之前，我们必须靠自己。在谈及我们如何工作的问题时，这是一个重要的信息。第3条规定，我们必须自我管理，以便日后能够接受帮助并进行合作。”
如果《北大西洋公约》第5条被触发，集体防御将支持被攻击的一方或多方。然而，对于这将何时以及多快发生还依旧存疑。
严重后果
《高北新闻》的编辑兼评论员阿尔内·奥·霍尔姆（Arne O. Holm）也认为，我们不能理所当然地认为北约会在危机局势中援助挪威。
“这是个问题。承诺是存在的，但问题是，当后果是第三次世界大战时，北约是否会接受这种改变。”
霍尔姆最近在阿拉斯加州安克雷奇（Anchorage）由阿拉斯加世界事务委员会（Alaska World Affairs Council）和北方高地中心（the High North Center）主办的一场辩论会上发表了声明。
第5条
“缔约各方同意，在欧洲或北美对其中一方或多方的武装攻击应被视为对各方的攻击，因此各方同意，如果发生此类武装攻击，各方将行使《联合国宪章》第51条承认的单独或集体自卫权，协助受到攻击的一方或多方，立即单独并与其他各方协同采取其认为必要的行动，包括使用武力，以恢复和维持北大西洋地区的安全。
应立即向安全理事会报告任何此类武装袭击以及因此而采取的所有措施。当安全理事会采取了恢复和维持国际和平与安全的必要措施后，这些措施即宣告终止。”来源：《北大西洋公约》、北约：北大西洋公约组织
有义务提供援助
此前，瑞典国防管理部门曾要求居民做好战争准备。
丹麦国防部长特罗尔斯·隆德·波尔森（Troels Lund Poulsen，左翼，丹麦自由党）也明确表示，与俄罗斯的局势十分严峻，必须加快丹麦国防投资。这是他在接受丹麦《日德兰邮报》（Jyllands-Posten）采访时透露的。
波尔森在采访中警告说，北约有遭到俄罗斯攻击的风险。
“瑞典应该如何应对这个问题？”
“瑞典与北约结盟，我们一定会像其他人一样提供帮助。”
可能行动迅速
赫尔斯特伦认为，第5条的触发速度可能比许多人想象的要快。
“我相信这可能比我们想象的要快得多。许多人认为我们有足够的时间，因为乌克兰爆发了战争，但这并不确定。它可能会发展得更快。我认为，我们现在就必须努力加强民防、军防和全面防御。”
“我们必须尽可能地有能力。我们将在此时此地尽己所能的变得具有威慑性。”
据赫尔斯特伦说，自瑞典加入北约以来，挪威和瑞典的合作几乎没有变化。
“在我看来，并没有任何实际的巨大挑战。不过，与以前相比，现在有可能在战略和行动层面的防务规划方面进行更具体的合作。”
赫尔斯特伦说，时间会证明这将带来什么，他指出，跨越国界的装备储存和演习是潜在的变化。
瑞典北部的军事化
本周（2024.4.22-28），美国军舰在纳尔维克（Narvik）举行“立即响应2024”（Immediate Response 2024）军事演习。
人员、车辆和装有设备的集装箱在纳尔维克卸货。一些材料被转移到比耶科维克（Bjerkvik）。最终，人员和材料将经由瑞典通过火车和公路运输至芬兰。
“瑞典北部的军事化感觉如何？”
“这是值得注意的，因为我们比以前训练得更多。我们还设立了新的部门，比如Sollefteå和Falun。”
据赫尔斯特伦称，Sollefteå在战略上具有重要意义。
“如果瑞典要通过挪威来获得外部援助，有必要连接从挪威到瑞典的道路。”
缺少人员
随着瑞典北部的军事化和驻扎，对人员的需求也随之而来。
“我们面临一些与缺乏人员有关的挑战。我们缺少军官，并且我们非常需要他们。”
“相较之前，我们聘用了更多的文职人员。文职人员可以担任某些职位。此外，我们正在增加军官学院的军官计划名额。我们正试图让更多的人加入其中。”
翻译：纪芯蕾