不到两年前,以扫•辛诺克(Esau Sinnok)从阿拉斯加西北部希什马廖夫的一个面积小却快速被侵蚀的因纽特小镇到巴黎时,他还有理由乐观。

       当时,辛诺克是一名高中生,也是美国在担任北极理事会主席国的两年期间,奥巴马政府任命的代表美国的22名北极青年大使之一。辛诺克携带着村里的一个信息,认为它将被巴黎听取。在联合国气候变化大会上,美国和其他国家签署了减少碳排放和减缓全球变暖的协议。

       辛诺克说:“他们能这样做真是令人高兴 … 包括所有大国在内,超过190个国家都签署了协议。”

       辛诺克现在19岁了,是阿拉斯加费尔班克斯大学的一名大学生,他指出,随着特朗普总统星期四宣布美国将撤出协议,很多乐观的情绪都消失了。

       辛诺克说“这表明目前的政府并不关心我们,不关心原住民,不关心阿拉斯加,也不关心气候变化,而且也显示了他们是怎么看待我们的。”辛诺克认为,这对已经成为北极变暖象征的希什马廖夫的危害尤为严重。

       在希什马廖夫和其他一些极北地区的原住民地区,多年冻土解冻,缺乏海冰的新开放水域和更大的风暴潮互相融合,吞噬掉大片的海岸线,并导致建筑物倒塌,使居民处于危险之中。

       辛诺克称,“如果现在我们不采取行动应对气候变化,那么希什马廖夫会怎样?钮特克会怎样?基瓦利纳会怎样?”阿拉斯加州的这三个地区正准备完成搬迁,以避开剧烈的侵蚀以及气候变化所导致的洪水。

        同时,特朗普的决定也让一些参加费尔班克斯北极理事会部长级会议的外交部长感到失望,他们之前曾推动《巴黎协定》的实施。

       瑞典外交部长 玛戈特•瓦尔斯特伦(Margot Wallstrom)在推特上表示:“美国退出《巴黎协定》的决定,让我们的子孙后代失去了在地球上生存的最后机会。”

       挪威外交大臣博尔格•布兰德(BørgeBrende)在推特上表示:“美国退出《巴黎协定》令人深感悲哀,挪威将继续应对气候变化,这是我们共同的道德义务。”

       在特朗普宣布的同一天,瓦尔斯特伦、布兰德和其他一些北欧国家的外交部长都致信特朗普,请求美国继续留在《巴黎协定》。

       他们在信中说到:“我们必须要减缓全球变暖,因为全世界的所有地方都可以看到它的影响,所有各方都维护《巴黎协定》是至关重要。”

       特朗普的决定至少得到了一名极北地区公职人员的支持。

       从美国参议员丹•沙利文的一段话中可以看出他似乎同意特朗普的决定,尽管他也表示气候变化是事实。

       沙利文在星期四表示:“上一届政府的承诺,对美国的经济和美国的家庭及工人来说显然是不利的,因为相对于其他国家而言,尤其是中国,根据《巴黎协定》到2030年前都不需要减排。在阿拉斯加,我们清楚地看到了气候变化的影响,但联合国自上而下的做法并不是减排、保护环境以及发展经济的最佳途径。未来,我们需要重点关注一个真正的全面的能源战略,包括清洁燃烧阿拉斯加的天然气,如果它能够出口到亚洲国家的话,将会极大地降低全球的碳排放量。”

       莉萨•穆尔科斯基(Lisa Murkowski)没有立即发声。

       在费尔班克斯的部长级会议上,穆尔科斯基表示很高兴国务卿蒂勒森(Rex Tillerson)签署了声明,承认北极气候变化问题和碳排放在气候变化中的作用,以及《巴黎协定》遏制碳排放的方式。

       但穆尔科斯基拒绝回应批准或退出协议一事。5月11日在费尔班克斯面对记者采访时她说:“我要说的是我也不知道结果如何,我从没有说过我们是否应该留下来,或者我们是否应该退出。我想我们需要考虑的是如何最有效地进行与气候变化相关的讨论。”

       尽管特朗普将气候变化视为骗局,政府也已经削减了气候研究工作,从网站中删除信息并扭转了若干奥巴马时代的环境保护措施,但在费尔班克斯的部长级会议上,特朗普对《巴黎协定》的立场仍不明朗。美国也已在两年任期后将北极理事会主席国之位移交给芬兰。

       参加费尔班克斯会议的辛诺克星期四也表示,他曾预想到特朗普会退出,他感觉北极地区的人们也担心会是这样的情况。

       他说:“与会的每一个国家以及每一个人都在谈论气候变化的影响,以及我们该如何处理这个问题。国务卿蒂勒森面前的每张会议桌都谈到了这一问题。”

       辛诺克认为,在美国政府不主导气候问题的情况下,当地人应该采取行动。他说:“成为基层组织的一员真的很好。我们此刻就在这里,我们将继续为环境发声。”

       阿拉斯加州州长比尔•沃克(Bill Walker)表示,尽管特朗普决定退出《巴黎协定》,但阿拉斯加的气候工作将继续进行。但他并没有明确认可或批评特朗普的行为:“阿拉斯加是美国唯一的北极州,尽管美国今天从《巴黎气候协定》中退出,阿拉斯加也将继续致力于提高我们6,640英里海岸线的国防和安全能力,增强北极地区的防御能力,维护国家的能源领导地位,”

       沃克指出,“阿拉斯加人知道我们的环境正在加速变化,由于海冰萎缩,海平面上升,风暴日益增加,海岸侵蚀加剧,我们正在经历社会和经济动荡,阿拉斯加的希什马廖夫,基瓦利纳和钮特克等地区都将被海水淹没。”

      应对气候变化的基层行动包括,通过阿拉斯加原住民部落健康联盟(the Alaska Native Tribal Health Consortium)创建的地方环境观察员计划(Local Environmental Observer program)进行工作。地方环境观察员计划收集公民关于环境问题(其中大部分与气候变化有关)的实地信息,并在公司、大学和研究机构专家的协助下进行分析。

       周四,该计划宣布,在加拿大西北部地区的耶洛奈夫,不列颠哥伦比亚省的维多利亚和墨西哥的下加利福尼亚建立了新的机构。阿拉斯加原住民部落健康联盟的环境与健康总监迈克•布鲁贝克(Mike Brubaker)表示,新的中心将吸引新的科学专家,他们将回答加拿大和墨西哥当地观察员提出的问题。

       创立地方环境观察员计划的布鲁贝克表示,该计划是担忧环境与气候变化的“基层反应”结果。他说:“因为他们位于受到气候变化严重影响的偏远地区,他们想要做一些事情,所以观察员被吸引到这里。”

       布鲁贝克指出,在阿拉斯加和北极地区的人们一再发出这一信号:气候变化记录工作将继续进行。

作者简介:Yereth Rosen自1987年以来一直是阿拉斯加的记者。在大多数情况下,她是路透社唯一的阿拉斯加记者。

编译:李琳

阅读原文