Paul Barnes是大西洋加拿大(Atlantic Canada)和加拿大石油生产商协会(Canadian Association of Petroleum Producers)北极地区总监,他认为,由于2016年起,到2021年重审的北极水域钻油禁令,让加拿大相对于其它石油生产商而言,在近海油气资源开发方面明显落后。

2016年十二月,加拿大首相贾斯汀·特鲁多宣布,加拿大北极水域永久不再颁布新的近海油气开发许可证,该项禁令每五年会通过科学基础的评估进行再审。

加拿大通讯社援引加拿大石油生产商协会Paul Barnes的话,他认为最近美国政府重新开放了阿拉斯加北极地区钻油权力,意味着加拿大失去了在北极水域开发油气资源的机会。

Paul Barnes说,北极钻油禁令为加拿大的石油工业带来了不确定性,还剥夺了加拿大在探油投资方面竞争的机会。

但是,根据加拿大通讯社的报道,加拿大北方事务部长Dominic LeBlanc说,钻油禁令对于广泛协商和保护环境的发展来说是必要的。

就在昨天,加拿大石油生产商协会发布了一份新报告,认为加拿大拥有的丰富的自然资源可以促进加拿大经济的发展,但是加拿大政府需要通过新建输油管道和其它能源基础设施来克服当前的市场挑战。

加拿大石油生产商协会提到,液化天然气(LNG)基础设施管道的短缺,“严重削弱了我们国家在际市场上的获取份额的能力。”

加拿大石油生产商协会的总裁,首席执行官Tim McMillan说到,“全球能源需求正在增长,但是加拿大正在快速增长的海外市场中失去分一杯羹的能力。没有新的气管道,加拿大无法在全球市场中竞争到一定的份额。在全球投资者投资加拿大之前,他们需要看到加拿大联邦和地方政府坚定不移地进行自然资源开发的决心。”

 

翻译:厉召卿

      阅读原文