本周二特朗普政府表示下月将拍卖近400万英亩（160万公顷）的北极阿拉斯加土地用于石油开发。并且它承诺未来将有更多的领土对开发开放。
土地管理局（BLM）表示，其在阿拉斯加的国家石油储备年度油气租赁售卖将于12月11日举行。此次拍卖将是阿拉斯加北坡西侧由土地管理局举办的系列拍卖中的第15次拍卖。
土地管理局还将制定一项草案以推翻奥巴马时代的保护措施。该保护措施将2300万英亩（930万公顷）储备区中约有一半限制石油开发，因为需要保护对当地原住民和整个国家而言非常重要的驯鹿、候鸟等资源。
特朗普政府和石油行业声称，奥巴马的计划过于严格并需要被替代。
土地管理局阿拉斯加州主任Chad Padgett在声明中表示，随着钻探技术的进步，审慎的做法是发展一项新的计划，既可以实现资源经济发展，同时又保护重要的资源，例如：可持续利用。
该保护区位于传统的普罗德霍湾（Prudhoe）和Kuparuk油田的西侧，数十年来一直未开发。
最近几项发现激发了北坡石油资源的西扩，作为美国联邦最大的单一陆地单元，油气储备区被视为阿拉斯加新兴石油产量的希望之地。
翻译：付云清