东京(路透社)-三菱日联金融集团(Mitsubishi UFJ Financial Group<8306.T>周三表示,已将北极地区的油砂开采和原油及天然气钻探列入限制交易名单,这可能进一步收紧日本银行对化石燃料的融资。

这家资产规模最大的日本银行是化石燃料和可再生能源项目的主要贷款机构,近年来一直在收紧有关于化石燃料的政策,特别是在限制对煤电的贷款方面。

该机构在一份声明中称,油砂开发和北极地区天然气或石油钻探对生态系统、原住民社区和其他因素产生影响,它在批准贷款或其他融资之前必须考虑这些因素。

该行表示,这意味着任何贷款或其他融资都将受到超出标准审查范围的尽职调查,如承销债券和股票发行。三菱日联金融集团(MUFG)称,在批准项目前,它将评估这些项目对环境和社会的影响。

焦油砂开发因其排放物而被列为最肮脏的石油开采项目,而北极钻探则因北极脆弱的环境和气候变化导致的海冰消退而令人担忧。

旧金山雨林行动网络(Rainforest Action Network)的一名资深活动人士Hana Heineken在接受路透社采访时表示:三菱日联金融集团(MUFG)承认油砂和北极油气是高风险因素,这值得肯定,但新通过的政策未能为融资设立明确的禁区。

Heineken表示,该行正在为北极钻探以及拖延已久的大号拱心石(Keystone XL)输油管道项目提供资金,该项目旨在将焦油砂原油从加拿大运往美国。

该行针对棕榈油种植园的政策也受到了Heineken的批评。环境保护主义者和一些人说,棕榈油种植园会造成森林砍伐,导致气候变化。

瑞穗金融集团(Mizuho Financial Group<8411.T>上月表示,将停止为新的煤电项目融资,并在2050年前结束所有煤炭贷款。

Refinitiv SDC Platinum数据显示,过去五年中,三菱日联金融集团(MUFG)、瑞穗金融集团(Mizuho Financial Group)和日本另一家最大的银行——三井住友金融集团(Sumitomo Mitsui Financial Group<8316.T>均位居全球五大煤电和矿业放贷机构。

日本支持在印尼和越南等国建设燃煤电厂,并在日本国内推出新电站,但这些举措受到了全球批评。今年2月,日本环境大臣小泉进次郎(Shinjiro Koizumi)表示,日本政府正在重新审视这一政策。


翻译:张彤

阅读原文