美国参议院提出的国防支出法案要求建设北极战略港口、升级区域性导弹预警系统以及建立以北极为中心的安全研究中心。

723日,美国参议院通过了参议院版本的,总额为7316亿美元的《国防授权法案》。

新法案要求美国国防部在202131日前提交一份报告,主题是关于在去年《国防授权法案》确定的每个潜在的港口地点“建造,维护和运营战略港口的成本预估”。

三个月之后,国防部将指定“一个或多个港口”作为北极战略港口。

根据法案规定,港口的建设将在2030年完成。但是,需要注意的是,港口建设尚未获得额外的资金支持。

法案还提出升级北方预警系统的提议,北方预警系统是探测敌方导弹的雷达网络系统。对于北方预警系统当前状态的报告将在三个月内完成,对于北方预警系统必要升级的报告将在今年内完成。法案为此计划预留了10万美元的资金。

参议院版本的《国防授权法案》还要求建设一个新的北极安全研究中心,该中心将以泰德·史蒂文斯(Ted Stevens)命名。

共和党参议员丽莎·穆尔科斯基(Lisa Murkowski)与参议员丹•沙利文(Dan Sullivan)一同提议建设北极安全研究中心,参议员穆尔科斯基在一份声明中表示:“如果法案得到实施,泰德·史蒂文斯北极安全研究中心将成为国防部在北极的首个区域研究中心。

参议员穆尔科斯基称,法案提议建设的研究中心的位置将靠近其他北极学术研究所以及美国北方司令部、阿拉斯加武装力量所在地,研究中心将“建立强大的国际安全领导者网络”。法案要求撰写一份建设或者修缮研究中心所需设施的费用的报告。法案还有可能要求组建一个研发项目,研究内容包括寒冷气候条件下的训练和北极装备的应用。

参议院的法案还要求撰写一份关于北极永久冻土融化对于国防“基础设施、设备、资产和运行”所产生影响的报告。国防部将评估永久冻土融化造成的损失的潜在费用和永久冻土融化对国家安全造成的损害。

除此之外,法案还将授权拨款4600万美元资金用于发展卫星,以改善北方地区的通讯情况。

随后,参议院版本的《国防授权法案》将与众议院版本的法案达成一致。众议院版本的法案上周已经通过,但是法案的修订文本尚未发布。根据之前发布的版本,法案中没有提到过北极条款。参众两院的法案在美国总统签署成为法律之前,将由委员会协调分歧。


翻译:厉召卿

阅读原文