特朗普政府最终批准了康菲石油公司在阿拉斯加北坡部新建大型油田的计划。
10月26日，土地管理局（The Bureau of Land Management）发布了支持Willow总体发展规划（the Willow Master Development Plan)决策记录（ROD）。
Willow将成为北坡最西边的产油区，这里的石油来自此前被忽视的Nanushuk区域，该油田贯穿阿拉斯加国家石油储备区（the National Petroleum Reserve-Alaska)的东部。
（美国内政部）土地管理局（BLM)在一份声明中称，该项目据信将开发5.9亿桶的石油储量，并在30年内每天生产16万桶石油。按照康菲石油公司的计划，开发Willow油田的加工能力，也将促进该地区其他新油田的开发。
内政部长David Bernhardt称特朗普总统是使这一项目成为现实的领导人。
Bernhardt在BLM的声明中说:“特朗普总统领导的政府把重点放在美国的能源独立上，并且从他上任第一天起，就十分重视美国能源的独立自由。”“这一决定将大大有助于在未来几十年保持阿拉斯加800英里跨输油管道的石油流量，同时为受影响的当地社区增加收入以及提供联邦和州的重要援助。”
两个月前，BLM 发布了最终的环境影响声明，支持康菲石油公司的计划。
康菲石油公司的阿拉斯加发言人Natalie Lowman说，公司很高兴达到了这个里程碑。
Lowman在电子邮件中表示，如果康菲石油公司获得其它必要的监管批准，可能将在2021年开始项目建设。
她在邮件中说：“决策记录的公布是一个关键的节点，让我们能够推进项目计划。我们相信BLM和合作机构已经对该项目进行了强有力的、彻底的和广泛的审查，康菲石油公司感谢为达到这一目标所付出的所有努力。”
这一决定受到了阿拉斯加政治家们的称赞。
Sen. Dan Sullivan在阿拉斯加国会代表团的一份联合声明中表示: “随着这份重要的决策记录完成，阿拉斯加国家石油储备区预计将成为世界上最热门的能源产区之一。”
Sullivan是竞选连任的共和党人，他也赞扬了特朗普政府。
他说：“作为代表团的一份子，我们与政府一起进行了艰苦的斗争，反对那些希望关闭阿拉斯加经济的美国本土48个州的人。我下定决心保护我们的成果。”
但是环保主义者谴责这是一项仓促的工作，会破坏阿拉斯加北极地区的石油开发。
Nicole Whittington-Evans是阿拉斯加野生动物保护者（Defenders of Wildlife)的项目主管，他在一份声明中说：“对北极的破坏在继续升级。”“Willow项目和北极国家野生动物保护区石油和天然气计划最终敲定，对包括濒危的南波弗特海北极熊在内的野生动物和它们的重要栖息地来说是一个双重打击。随着北极继续融化，我们迫切需要降低碳排放量，但土地管理局只是继续一味鼓励开采化石燃料。”
翻译：张渝敏