据俄罗斯联邦国家安全委员会新闻处报道，俄罗斯联邦国家安全委员会已制定了北极航运安全保障措施，并且这一措施在俄罗斯安全委员会秘书尼古拉﹒帕特鲁舍夫主持的战略计划问题跨部门委员会会议上进行了讨论。
在报道中称，“ 在会上，汇总了旨在北极航运综合安全体系发展、保障北方航运系统有效性发挥、提高俄罗斯北极地带居民日常生活保障项目能源安全水平、保证该地区生态安全的建议”。
在会议的开幕式上帕特鲁舍夫指出，北极地区历史上就在俄罗斯国家安全及其北部边境保障方面起着重要作用。国家安全委员会秘书强调指出，“北极地区近三分之一为俄罗斯的领土。我们应当保证俄罗斯联邦北极地带的稳定发展。首先，应当创建现代的交通、能源、信息的基础设施，解决资源开发、工业基础发展、北方民族生活质量提高等问题。必须通过和平、对话和国际合作的方式来保护该地区”。跨部门委员会指出，总的来说，北极的状况仍将是稳定的和可预见的。应积极加强俄罗斯与北极周边国家多方面的合作发展。
在国家安全委员会报道中指出，“与此同时，还制定了旨在提高国家管理有效性、协调俄罗斯在北极国家政策所有感兴趣主体活动，消除阻碍俄罗斯联邦北极地带发展战略实施和保障到2020年期间国家安全问题的补充措施”。
编译：梅春才