———挪威国防部长借新年致辞来抨击邻国

上周日,挪威国防部长Frank Bakke-Jensen在本国军事协会发表的讲话中几乎没有透露出任何和解信号。

部长语言犀利,表示形势严峻。他发言道,世界越来越不稳定,俄罗斯对此应承担主要责任。

形势严峻:

我们的心腹重患是俄罗斯。我们更加清楚地看到了这一东方邻国造成的严峻局势,”Bakke-Jensen向高层军官和国防专家强调道。

国防部长在军事协会的年度演讲一直高度聚焦邻国俄罗斯。但今年,他所传达的信息似乎比以往更直接、更坦率。Bakke-Jensen认为,俄罗斯蓄谋贬低破坏西方团结和国际合作。它利用军事和经济力量,而不是外交和政治手段压制他国。

Bakke-Jensen努力说明挪威与俄罗斯人民有着密切的关系,并且持续与俄罗斯当局在搜救、渔业、科研和边境管理等领域进行合作。但这一信息很快就被其他言论覆盖。

北极影响:

国防部长称,自克里米亚被吞并以来,俄罗斯一直与西方国家和机构对抗。这些行为变化直接影响到挪威和盟国的安全,他强调道。

总的来说,周围的环境变化表明我们必须意识到欧洲各国之间的武装冲突不再遥不可及。

部长明确表示,北极地区也受到相当严重的影响,并提到了芬马克郡北部地区反复发生的GPS信号干扰事件。

更强大的美国存在:

此次致辞发表之际,挪威正与美国在北极加大合作力度。自2017年初以来,已有300多名美国海军陆战队员轮流部署在挪威中部Trondheim附近的Værnes2018年末,又有来自美国第8陆战团第3营的400名士兵部署在北极圈以北的Setermoen军营。

与此同时,美国当局决定重建美国第二舰队,这支部队将主要部署在北大西洋和北极地区。

以上部署激怒了俄罗斯。俄国防部长Sergey Shoigu201812月底向普京总统明确表示,来自北约和美国的压力将越来越大。Shoigu还对挪威在距俄罗斯边境仅60公里处建造新型Globus-3雷达表示担忧。他对总统说,部署在挪威的美国海军陆战队员数量也增加了一倍。

北约的角色:

Frank Bakke-Jensen表示,北约发挥着日益重要的作用,这将是改善北极地缘政治局势的关键。

他强调,联盟框架下的强大国防是挪威国家安全和国防政策的基础,美国仍是本国最亲密的盟友。

这位部长明确表示,挪威担心美国的政治发展,但没有对美国总统特朗普发出的及其矛盾的信号发表评论。

我们更应该看看他们实际在做什么,他强调道并提到了美国对欧洲基础设施和军队不断增加的投资。

众所周知,北约是在美国的领导下成立的,(并且)因此,所有盟友团结统一、与美国合作是非常重要的,这样它们的国家安全利益也会得到保障。

更多军费开支:

挪威政府称,国防开支在过去五年增加了约30%。Bakke-Jensen说,这种增长将持续下去。

挪威渴望提升北约在北极的影响力,并将最近的大型联盟演习三叉戟接点视为联盟寻求北极发展的信号。

这是我们多年来一直努力的事情,国防部长强调道。

 

    翻译:宗子涵

    阅读原文