开发人员表示，中国将于9月份在轨道上发射一颗遥感卫星，以进行极地气候和环境观测。
这颗卫星名为“京师一号”（代号：BNU-1），重10公斤，配备高分辨率摄像机，可在5天内完全覆盖南极和北极，并加强对海冰漂移和冰架崩解的监测。
此外，该卫星还配备自动识别系统，为通过极地部分或全部区域的船只进行导航。
极地观测微小卫星由北京师范大学科学家发起，深圳航天东方红海特卫星有限公司（Shenzhen Aerospace Dongfanghong Development Ltd.）研制，由中国高校极地联合研究中心（Chinese University Corporation for Polar Research）研究运行。
卫星设计时间历经一年，将提高我国极地遥感能力。该项目首席科学家程晓说，该卫星数据还将用于研究全球气候变化，拓展北极航运路线。
在过去，中国科学家主要根据船只和研究站收集的数据进行极地研究。遥感卫星技术的使用将使他们得以观测难以进入的地区，获取研究图像和数据。
程晓说，“这颗卫星将弥补中国极地观测数据的不足，减少对其他国家的技术依赖。”
“京师一号”是中国极地观测卫星星座的首发星，该星座由24颗卫星构成，用于全天候极地观测。
这些卫星还会对中、低纬度地区进行监测，在今后青藏高原或第三极地区的研究中发挥关键作用。
翻译：冯赛赛