道达尔.jpg

一位知情人士周五表示,法国石油巨头道达尔能源公司(TotalEnergies)目前不会退出亚马尔液化天然气项目(the Yamal LNG project),此前该公司决定减记其在俄罗斯诺瓦泰克公司(Novatek)的37亿美元股权。

亚马尔液化天然气项目在俄罗斯北极地区生产液化天然气。

当被问及道达尔能源公司是否会继续留在亚马尔液化天然气项目时,该公司的一位发言人回答说:“当然,因为道达尔能源公司在欧盟当局的要求下,必须继续确保通过亚马尔液化天然气项目向欧洲供应天然气。”

道达尔能源公司拥有该项目20%的股份,而诺瓦泰克公司拥有50.1%的股份。中国石油天然气集团公司(CNPC)持股20%,丝路基金公司(Silk Road Fund)持股9.9%。

 

 

翻译:林会霞

阅读原文