法国石油和天然气提供商德悉尼布(Technip Energies)32日宣布降低2023年的年度收入和指导值,理由是受到退出俄罗斯一个大型液化天然气项目的影响。

首席执行官Arnaud Pieton在3月1日与记者的电话会议上表示,虽然项目撤出对2022年公司财务没有影响,但它造成了订单和总收入的损失。

“我们不得不在这一年中断项目的执行,所以我们只有部分年度收入,”Pieton说,而集团首席财务官Bruno Vibert在电话会议上表示,资产没有折旧。

10月,德希尼布公司签署了一项协议,将在2023年的前六个月退出由俄罗斯天然气生产商诺瓦泰克(Novatek)主导的北极液化天然气2号项目(Arctic LNG 2)。

截至2021年12月底,俄罗斯项目占德希尼布公司订单积压的23%。

年度调整后收入为64亿欧元(68.2亿美元),比2021年下降4%,低于公司提供的平均65亿欧元。调整后的订单额为38.45亿欧元,远低于2021年的98亿欧元。

该公司的项目交付部门在年度调整后收入同比下降6%,至50亿欧元,但技术、产品和服务(TPS)分部在调整后收入比2021年增长8%,至14亿欧元。

2023年,德希尼布公司表示,预计调整后的收入为57-62亿欧元,经常性核心利润率为6.7%-7.2%——均低于2022年62-65亿欧元和6.7%-6.9%的指导值。

该公司估计,在2022年底调整后的积压订单为127亿欧元,同比下降22%之后,该公司将在2023年从调整后的积压订单中释放中赚得54亿欧元。

从中期来看,这家公司预计项目交付部门在经历调整后收入为50-60亿欧元,技术、产品和服务(TPS)分部为20亿左右。其调整后的总积压预计将进一步下降到2024年的40亿欧元,2025年以后的33亿欧元。

该公司提议派发每股0.52欧元的股息,同比增长16%。


 

翻译:王佳怡

阅读原文