土耳其库泽星造船厂(The Turkish Kuzey Star Shipyard)已经完成了一个220米长的船坞的建设,该船坞用于修理俄罗斯的核动力破冰船。

这个浮动船坞本周被拖离船厂,驶向土耳其海峡(Turkish straits)。据俄罗斯版《巴伦支观察家报》(the Barents Observer)报道,照片显示了参与此次行动的几艘拖船和支援船。

该船坞是为俄罗斯国家原子能公司(Rosatom)建造的,将用于维修破冰船。据土耳其库泽星造船厂的说法,两家公司于2021年签署的合同价值约为6900万美元。

该船坞为NB 110型。将设在摩尔曼斯克(Murmansk)的核动力破冰船基地Atomflot公司。该浮船坞将主要为俄罗斯国家原子能公司的新22220项目(Project 22220)破冰船提供服务。俄罗斯目前有三艘该级潜艇投入使用,未来几年还将有四艘投入使用。

据土耳其库泽星造船厂介绍,浮船坞的起重能力为3万吨,长220米,宽48米。该浮船坞的船台甲板至少有200米长,桩高6米,最多可容纳30人7天不用上岸。

交付时间比原计划晚。根据两家公司之间的协议,浮船坞的建设,包括交付到摩尔曼斯克,将需要29个月。

该浮船坞的建设于2022年3月开始。

俄罗斯国家原子能公司和土耳其库泽星造船厂之间的交易是在很明显没有俄罗斯其他造船厂能够按照这家核电公司俄罗斯国家原子能公司的要求交付该码头之后达成的。

Atomflot时任首席执行官穆斯塔法·卡什卡(Mustafa Kashka)在签署协议后表示:“土耳其库泽星造船厂拥有所有必要的能力,并在造船市场上赢得了良好的声誉。”

Atomflot公司现在有两个浮船坞。其中的PD-3驻扎在摩尔曼斯克港。这一浮船坞用于停靠核破冰船“五十年胜利”号(50 Let Pobedy)和第三方船只。另一个船坞,PD-0002,驻扎在Atomflot的基地,为“亚马尔”号(Yamal), “泰米尔”号(Taymyr)和“瓦伊加奇”号(Vaygach)核破冰船提供服务。

如果没有这一新的浮船坞,22220项目破冰船只能在圣彼得堡(St.Petersburg)进行维修。

未来,Atomflot公司可能还需要另一个浮动船坞。如果俄罗斯设法完成10510项目(Project 10510)的第一艘破冰船“罗西娅”号(Rossiya)的建造,其他船坞将太小,无法对船只进行维修和服务。

土耳其库泽星造船厂与俄罗斯密切合作。除了该NB 110浮船坞外,土耳其库泽星造船厂还在为俄罗斯国有港口管理公司(Rosmorport)建造两艘双燃料破冰船。该合同价值185亿卢布(约合1.79亿欧元),最初该合同授予俄罗斯奥涅加造船厂(the Russian Onega shipyard),但随后根据分包原则由土耳其库泽星造船厂接管。

 

 

翻译:林会霞

阅读原文