一年前,贝拉克•奥巴马成为第一位访问北极圈的在任美国总统。美国国务院高级北极官员于周四称,总统对阿拉斯加为期3天的历史性访问巩固了他对北极地区作出的坚定承诺,具有里程碑意义,在访问期间,他拜访了当地的村民,并且了解到气候变暖影响的第一手资料。

       美国国务院北极特别代表海军上将Robert Papp在阿拉斯加世界事务委员会发表演讲时说道,“当奥巴马结束访问后,切身体会到与当地人直接沟通的重要性。”“现在北极地区可能不是需要最优先处理的事务,但我保证它在前10名。随着奥巴马对北极事务的推动,它将成为一个遗留问题。”

       但是,下一任总统会像奥巴马一样对北极地区感兴趣吗?

       Papp认为该问题主要来自忧虑的非美国人。

       他在演讲后接受采访时说:“人们依赖于美国的领导。大多数国家都有这种对美国领导的期望。因此,不管什么时候他们听到任何关于美国承诺减少或领导力减少的言论,就开始变得担忧。”Papp说,他没有从共和党总统候选人唐纳德•特朗普那里听说过关于北极的问题,特朗普在很大程度上“聚焦内部”并宣称减少美国的国际承诺。

       Papp表示,相比之下,民主党总统候选人希拉里•克林顿则致力于北极问题。他指出,希拉里是第一位参加北极理事会部长级会议的美国国务卿,她于2011年参加了北极八国在格陵兰岛努克举行的高层会议。”

       Papp希望奥巴马强调北极和阿拉斯加问题,以使其能够继续成为下一任总统的行政措施,就像他在阿拉斯加之行后宣布增加北极科学研究、加快破冰船的建设。他希望至少在美国担任北极理事会轮值主席的两年时间结束前,他能在国务院继续发挥作用。他非常关注北极地区的气候变化,这是克林顿和特朗普有尖锐分歧的一个问题。

       但是Papp不支持任何一个总统候选人。他在接受采访时说,作为美国海岸警卫队的前司令,他有义务不支持任何政党。

       他批判那些追随其中一个候选人的退休军事领导人。

       他在接受采访时称:“我对那些站出来发表政治声明的将军和海军上将感到非常失望,因为他们是军人,我们就要为总统工作,不管总统是谁。”

       本周Papp在阿拉斯加西北部观看了一个应急演习,并且在这儿和安克雷奇会见了当地组织,包括世界事务理事会(World Affairs Council)。

       被称为“北极切努克”(Arctic Chinook)的应急演习调动了船只、飞机和科策布(Kotzebue)地区的其他资源。此次经北极理事会通过的活动,是对驶过北极海域的受损船只作出反应的一次演习,吸引了从国际层面到当地部落政府的众多参与者。

       在某种程度上,这次模拟场景同时出现在了现实生活中:一艘载着1000名乘客和700名机组成员的豪华邮轮,正在通过阿拉斯加水域驶向现在冰层稀薄的西北航道。

       Papp在他的议会发言中指出,北极切努克和历时一月的“水晶尚宁号”巡航时间同步“只是一个幸运的巧合” 。但是,他说选择邮轮灾难作为演习场景是有意义的。

       他表示,尽管荷兰皇家壳牌等石油公司已经放弃了他们在北极离岸的大部分租约并撤离了该地区,但是邮轮和其他与石油行业无关的船只在北极和白令海峡的流量可能增加。他在发言中说道:“这些邮轮并不是单次航行。”

       Papp说,有了美国和其他国家的国际参与,对于北极理事会和其他机构而言,北极航运安全是一个重大的问题,必须采取行动。他引用了在狭窄的白令海峡航道正在进行中的海岸警卫队项目为例。Papp表示,奥巴马政府和北极理事会正在持续关注气候变化和北极科研。

       九月,环北极科学官员将首次举行白宫北极科学部长级会议(White House Arctic Science Ministerial)。

       北极理事会在一个具有约束力的协议下开展工作,以促进国际科学合作和其他项目,其即将施行一系列的项目,其中包括两个阿拉斯加的项目。北极理事会的高级官员将于今年十月在波特兰、缅因州,明年三月在朱诺分别举行会议,此外,北极理事会将于明年五月在费尔班克斯召开部长级会议。

作者简介

Yereth Rosen自1987以来一直担任阿拉斯加州的记者。并且通常来讲,她是路透社唯一一位驻阿拉斯加州的记者。她的报道内容涉及能源、环境、政治等方面,以及大到石油泄漏小到雪橇狗比赛等所有与阿拉斯加州相关的内容。


编译:李晓伟

阅读原文