釜山是北极航道的起终点，在北极航道中起着非常重要的作用，因此韩国将在釜山设立第二极地研究所，现正积极推进包括第二极地研究所在内的釜山极地村建设方案的制定与实施。
釜山市有关部门于本月5日宣布，韩国海洋科学技术院(KIOST)将于今年十月迁至釜山，釜山市借此契机计划建设釜山极地村，包括第二极地研究所、极地体验馆、极地博物馆以及研究资源设施等等，现正与韩国海洋水产部进行商议。釜山市市长徐炳秀（音译）将于本月7日访问极地研究所，并将于今年上半年中期对设立第二极地研究所的相关事务进行商讨。
釜山极地村预计占地23,000㎡，建筑面积18,000㎡。除土地费用之外的建设经费折合人民币约6.36亿元。釜山市的龙湖湾地区现处于空置状态，且因为配有污水处理厂等设施，故成为极地村选址的有力候选地。
第二极地研究所的研究方向与位于仁川的极地研究所互不重合，第二极地研究所将负责北极中心地区的极地研究，以及与北极航道相关的研究。
釜山市希望在2020年之后，通过建设内含第二极地研究所、博物馆、体验馆等极地相关设施的釜山极地村，能够成为极地研究、教育及观光的圣地。有关人员认为：“釜山极地村一旦落成，将会与东三核心区（译者注：韩国釜山市内一区域的名称）的海洋产学研共同体集群相互联结，大大增强整体实力和竞争力”。
编译：吴哲