7月8——28日，北极浮动式大学对新地群岛和法兰士约瑟夫地群岛进行科学考察，在考察的行进路线中北极浮动式大学的学者们在“莫尔恰诺夫教授”号科研船上对各岛屿上所谓的“土壤呼吸”进行测量。正如本次活动的参与者、俄罗斯社会科学院地理学研究所地理和土壤演化部主任谢尔盖•戈里亚奇金对塔斯社所讲的，将对二氧化碳气体和甲烷的数量进行测量，该数量值是从土壤表面释放出来的。
戈里亚奇金说，“这是对碳二氧化物或者是二氧化碳气体的量值进行测量，看看从土壤表面能释放出多少来。问题在于，在土壤内部进行“呼吸”的有两个因素，首先是，植物的根；其次是，那些能分解的微生物，简而言之,就是吃这些有机残留物,从而进行排放，就像我们一样，向大气中排放二氧化碳。除了二氧化碳，还有甲烷。其释放主要发生在排水不畅和湿度过量的条件下，在北极高纬度，这种情况很多”。
二氧化碳气体和甲烷是温室气体，因此对它们进行估算对理解气候变化过程非常重要。“因此，要想使大气所发生的一切较好地模式化，这些测量非常重要。这不是简单的事情，而是需要时间，因此，在这样极端条件下进行的任何测量都非常重要。这里实际效果绝对易于理解的，这实际是预测周围环境气候变化的一种方法”，塔斯社记者解释道。
在新地岛的北部，这些研究将要首先进行。在法兰士约瑟夫地群岛这些测量只能在北布鲁克岛上之前进行。“每次测量都会对温度和湿度进行测量。对每个地区，我们都会尽力建立自己的模式，记录一年中二氧化碳和甲烷的排放量。这些过程非常重要，北极是疼点之一，它最先变暖”， 戈里亚奇金说。
编译：梅春才